Mme Landry avait changé d'avis pour l'offre de Sandpiper. | Open Subtitles | وستغير السيدة لاندري فجأة رأيها حول تسوية ساندبيبر. |
tu penses que je n'étais pas au courant des caresses d'adolescents entre toi et Landry ? | Open Subtitles | تعتقدين أني لم أعلم بالأفعال المراهقة بينك و بين لاندري ؟ |
Landry était toujours prêt à faire plus que ce qui était nécessaire. | Open Subtitles | كان لاندري دائما على استعداد ل تتجاوز ما هو مطلوب. |
Penser vicieusement à Landry ne nous fera que du tort. | Open Subtitles | الاستمتاع بالتفكير بقذارة عن الضابط لاندري يضعف ويقلل من قيمتنا كلنا ولن أوافق على هذا |
Landry a dit que ça devait pas tomber entre leurs mains. | Open Subtitles | لاندري كان واضح جدا، نحن لسنا مستعدين لترك هذا الشيء المعطل في أيدي العدو |
La foule accueille maintenant Tom Landry, entraîneur de l'année. | Open Subtitles | والآن الحشد يرحب بتوم لاندري مدرب الإن إف سي هذه السنة |
Le général Landry m'a informée qu'étant donné que la flotte est engagée pour combattre les Ori, la plateforme d'armes en Antarctique, alimentée par deux générateurs Mark 2, serait la seule défense de la Terre. | Open Subtitles | الجنرال لاندري أعلمني أن كل الأسطول الخفيف ملتزم بقتال الأوراي والأسلحة الموجودة في القارة القطبية الجنوبية |
Landry a l'ordre formel d'atomiser la Cité au moindre signe d'invasion. | Open Subtitles | لاندري لديه أوامر دائمة بقصف المدينة بالسلاح النووى إذا كان هناك وضع تم فيه إحتلال المدينة من قبل أعداء |
S'il vous plaît, ne vous offensez pas mais je suis surpris que Landry vous ait envoyée sur une mission comme celle-ci. | Open Subtitles | من فضلك ، لا تشعرى بالاهانة وأنا أعبر عن مفاجأة أن لاندري أرسلكم فى مهمة كهذه |
Eh bien, Monsieur, le Général Landry n'a pas autorisé cette mission. | Open Subtitles | حسنا يا سيدي ، جنرال لاندري لا يقر هذه المهمة |
Landry était censé le débrancher ce matin mais en a été incapable. | Open Subtitles | لاندري كان يجب أن يطفي الجهاز هذا الصباح لكن لم يستطع |
Maman avait l'habitude d'en apporter aux voisins en gage de paix après que Landry et Duke aient laissé échapper les cochons. | Open Subtitles | أمي كانت تحضرها الى الجيران كعرض سلام بعدما لاندري ودوك تركوا خنازيرهم في الخارج |
Vous avez profité de Mme Landry. | Open Subtitles | لقد استغلت السيدة الفقيرة لاندري. |
Devon Landry. 20 ans. Un étudiant à l'université d'Archer. | Open Subtitles | ديفون لاندري " يبلغ من العمر 20 عام " " طالب في جامعة " آرشر |
Ecoute, Devon Landry a travaillé comme intérimaire à l'école médicale d'Archer à la morgue. | Open Subtitles | " لقد علمت للتو أن " ديفون لاندري " كان يعمل أستاذ موقت في جامعة " آرشر في مُختبر الجثث |
Devon Landry travaillait comme intérimaire à la morgue. | Open Subtitles | كان " ديفون لاندري " يعمل مؤقتاً في مُختبر الجثث |
Avez-vous besoin de nos déclarations à propos de l'enlèvement par Devon Landry ? | Open Subtitles | هل تحتاجون إلى إفاداتنا عن إختطاف " ديفون لاندري " لها ؟ |
{\1cH00ffff}Appelez Landry, sur le Bankston. | Open Subtitles | أجل سيدي اتصلي بالقبطان"لاندري"من بانكستون لنرى ماذا يفعل ولماذا ؟ |
Si ce que tu crois est possible, la dernière personne impliquée dans la relocalisation serait Landry. | Open Subtitles | إذا كان ما تصدقه ممكن، فالشخص الأخير المشارك في إعادة التوطين سيكون (لاندري) |
Le frère Landry pense qu'il a pu sortir de l'enceinte. | Open Subtitles | الأخ (لاندري) يظنّه قدْ يكون هرب خارج الأسوار |
Où trouve-t-il ses informations? Nérus. | Open Subtitles | يقول اللواء (لاندري) إنّ الأولوية هي لهذا الموضوع |