L'heure de la mort de Calvin McGee donnée par le légiste coïncide avec Landis Murphy buvant dans le Queens, donc Landis Murphy n'a pas tué Calvin McGee. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران لِذا لانديس مورفي لم يقتل كالفين ماكجي |
Nous aurons besoins de n'importe quelle vidéo de Landis entrain de voler et également sa dernière adresse connue. | Open Subtitles | أي ضمان صوره مسروقه لانديس وأيضا عنوانه الاخير |
J'ai appelé la soeur de la victime si elle savait pour ce Landis Murphy. | Open Subtitles | اتصلت بشقيقة الميت لِارى إذا كانت تعرف ميرفي لانديس |
(soupirs) Landis Murphy a utilisé sa carte ATM il y a environ 1h dans un gymnase à Hell's Kitchen. | Open Subtitles | أُستخدم لانديس مورفي بطاقته في صندوق الصرف قبلَ ساعه |
Hey , je ne veux rien entendre rien sur moi marchant avec Landis Murphy de garder le silence, compris? | Open Subtitles | مهلاً أنا لا أريد أن أسمع أي شيء عني جعلت لانديس ميرفي نحو طلب المحامي أفهم ذلِك ؟ |
Nanovex, comme la société dans laquelle Landis Pharmaceutique a investi 100 millions de dollars ? | Open Subtitles | نونفكس، كما فى شركة لانديس للادوية تستثمر فيها 100 مليون دولار تلك نونفكس ؟ |
En suivant Landis, je découvris sa vie secrète. | Open Subtitles | بعد ملاحقة"لانديس" اكتشفت حياته السريها خارج المدرسة |
Donc, qu'y avait-il dans les sacs, Landis ? | Open Subtitles | لذا ما كان في الحقائب هو لانديس ؟ |
De l'appartement de Landis Murphy. | Open Subtitles | مِن شقة لانديس مورفي |
Floyd Landis donne le rythme. | Open Subtitles | (فلويد لانديس) يتحكم في الإيقاع في المقدمة |
Tout le monde est venu assister à la victoire de Floyd Landis, qui entre à son four dans l'histoire du cyclisme. | Open Subtitles | الجميع في الخارج هنا اليوم (لتشهد فوز (فلويد لانديس يصنع جزءاً أخر صغيراً من تاريخ رياضة ركوب الدراجات الأمريكية |
Je m'appelle Floyd Landis. Je suis coureur pro... | Open Subtitles | اسمي هو (فلويد لانديس) و أنا راكب دراجات محترف |
Je vais tout faire pour prouver ton innocence, mais tu dois te tenir à carreaux, ou Landis te fera la peau. | Open Subtitles | سأذهب لأحطم حمارى لأثبت أنك برىء لكن يجب أن تذهب للبقاء هادئا لأنه فيما عدا ذلك (لانديس) حقا سيقتك, حسنا؟ |
Je ne connais pas son nom. Landis Murphy. | Open Subtitles | لا أعرف اسمه لانديس ميرفي |
Vince Landis ! Sept millions sur Drogin. | Open Subtitles | ($ فينس لانديس) 7 مليون من (دريجون المحدودة) |
Voici un exemple même mûres confusion - demandes Floyd Landis | Open Subtitles | --وهاكم مثالاً محيراً أكثر فلويد لانديس) يدعي) |
Trey Holt et Mary Landis, oui. | Open Subtitles | تري هولت"، و"ماري لانديس" أجل" |
La jeune révélation de l'équipe US Postal est en tête. C'est Floyd Landis. | Open Subtitles | و في المقدمة الآن (فلويد لانديس) |
Est-ce que le shérif Landis est là ? | Open Subtitles | أجل, مرحبا, هل الشريف (لانديس) هناك؟ |
Merci, Landis. | Open Subtitles | "حسنا شكرا"لانديس |