Merci beaucoup, Mlle Lanzer. On va lui parler. | Open Subtitles | شكرًا جزيلاً لكِ آنسة (لانزر)، نحنُ سنتحدث معه. |
J'émets des doutes sur la culpabilité de Mlle Lanzer. | Open Subtitles | سأكون غير مهتم إذ لم أقل بأن لدي شكوك بشأن اتهام الآنسة (لانزر). |
Iris Lanzer est une innocente qui est harcelée par la police. - Un procès le révélera. | Open Subtitles | إنّ (أيرس لانزر) امرأة برئية، والتي يتعبّقها شرطة "نيويورك"، وستكون هناك مُحاكمة بشأن ذلك. |
Le service informatique a trouvé le mouchard sur le téléphone d'Iris Lanzer. | Open Subtitles | إذن، مَعمل جرائم الحاسوب قد وَجَد برنامج تجسُّس على هاتف (آيرِس لانزر)، كما قلت. |
Deux danseuses canon, dont l'une est Iris Lanzer. | Open Subtitles | بأعلى سعر، فهما راقصتان مُثيرتان، وإحداهما تُدعى (آيرِس لانزر). |
Veuillez excuser mes collègues, Mlle Lanzer. | Open Subtitles | أرجوكِ اعذري زملائي، آنسة (لانزر). |
Ellis et Parker iront confirmer l'alibi de Mlle Lanzer. | Open Subtitles | سأجعل (إليس) و (باركر) يؤكدون حجة غياب الآنسة (لانزر). -حسنًا؟ - حسنًا . |
Une personne talentueuse telle que Mlle Lanzer ne se sent menacée par personne. | Open Subtitles | لأنها شعرت بالتهديد، لكني لا أظن بأن موهبة هائلة كالآنسة (لانزر)... قادرة على رؤية راقصة أُخرى كتهديد لها. |
Il s'en sort mieux qu'Iris Lanzer. | Open Subtitles | 30 حتى منتصف الليل. إذًا هو يُبلي أفضل من (أيرس لانزر)... |
Sa concierge a récemment changé son soir de congé, et Mlle Lanzer a oublié. | Open Subtitles | مدبرة منزلها قامت بتغيير موعد عطلتها مؤخرًا... والآنسة (لانزر) نسيت هذا ببساطة. |
On explore la possibilité qu'un autre qu'Iris Lanzer ait tué Nell Solange. | Open Subtitles | نحنُنستكشفالإمكانية... بأنّ أحدًا غير (أيرس لانزر)، قد قتل (نيل سولاج)، |
Il y a un message vocal laissé par Iris Lanzer pour Nell Solange. | Open Subtitles | وبهارسالةٌصوتيّة... وبه صوت (أيرس لانزر). لأجل (نيل سولانج). |
Mlle Lanzer est libre. | Open Subtitles | لقد أسقطنا كل التُهَم ضدّ (لانزر). |
Bonjour, Mlle Lanzer. | Open Subtitles | صباح الخير، آنسة (لانزر). |
- Iris Lanzer. | Open Subtitles | -أيرس لانزر) ). |
Iris Lanzer n'ira pas en prison. | Open Subtitles | (آيرِس لانزر) لن تُسجَن. |
Iris Lanzer est une femme innocente. | Open Subtitles | إن (آيرِس لانزر) امرأة بريئة. |
Iris Lanzer apparaît pas. | Open Subtitles | و(آيرِس لانزر) لم تكُن هناك. |
Mlle Lanzer ? | Open Subtitles | آنسة (لانزر)؟ |
Iris Lanzer. | Open Subtitles | (أيرس لانزر)! |