Les événements qui ont récemment eu lieu dans les rues de certaines grandes villes mondiales ont probablement répondu aux questions de Langston Hughes. | UN | وربما أجابت الأحداث الأخيرة التي وقعت في شوارع المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم عن أسئلة لانغستون هيوز. |
La vice présidente Langston essaye simplement d'éviter une question ici. | Open Subtitles | نائبة الرئيس لانغستون تحاول ببساطة أن تتجنب السؤال |
Et vous êtes un grand fan de Sally Langston hein? | Open Subtitles | وأنتِ معجبة كبيرة إلى سالي لانغستون صحيح ؟ |
Langston dit que quand tu ne trouve pas ce que tu cherche, tu explose ou quelque chose comme ça. | Open Subtitles | لانغستون يقول إذا لم تجد ما تبحث عنه فأنت تنفجر أو شيء من هذا القبيل |
D'ici à ce que j'aille en prison, Sally Langston sera présidente, et elle sera la meilleure présidente que ce pays aura connu. | Open Subtitles | عندما أكون في السجن، ستكون سالي لانغستون رئيسةً وسوف تكون أفضل رئيسة عرفتها هذه الدولة، وهذا هو المهم |
Jusqu'à ce que Sally Langston mette une lettre sur mon bureau. | Open Subtitles | من الآن وحتى تضع سالي لانغستون رسالة على مكتبي |
Aujourd'hui, nous parlons de Sally Langston qui était avec moi quand je me présentais à la Maison Blanche il y a plus de deux ans. | Open Subtitles | اليوم. تكلمنا عن سالي لانغستون الذي قام الترشح معي |
Nous avons appris aujourd'hui que son mari, Daniel Douglas Langston a mené une double vie. | Open Subtitles | علمنا اليوم أنا زوجها دانيال دوغلاس لانغستون كان يعيش حياة مزدوجة |
Personne ne croit plus fortement que le succès de Sally Langston est un signe avant-coureur de malheur cosmique. | Open Subtitles | لا أحد يعتقد بقوة أكبر أن نجاح سالي لانغستون هو نذير شؤم كوني |
Vous pensez que je peux toujours aller chez Sally Langston ? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه ما زال بإمكاني الظهور على برنامج سالي لانغستون ؟ |
Voici le livre sur que tu as commandé sur Langston Hughes. | Open Subtitles | بالمناسبة وهذا هو الكتاب الذي طلبته لـ" لانغستون هيوز" |
Sally Langston m'a offert une interview exclusive sur mon passage à la Maison Blanche. | Open Subtitles | سالي لانغستون عرضت علي إجراء مقابلة حصرية حول وقتي في البيت الأبيض |
Je n'ai pas à t'expliquer combien le crédit de Sally Langston est élevé. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أوضح لك كم هو عالي معدل برنامج سالي لانغستون |
Elle va être interviewé par Sally Langston, et elle ne va pas se gêner. | Open Subtitles | إنها ستذهب للظهور على برنامج سالي لانغستون وستقوم بكشف الحقائق |
Raccompagnez Mrs. Langston dans sa chambre s'il vous plait. | Open Subtitles | الرجاء مرافقة السيدة لانغستون إلى غرفتها. |
Sally Langston est une mauvaise herbe dans notre jardin, Cyrus. | Open Subtitles | سالي لانغستون هي عشب ضار في حديقتنا يا سايرس |
Réveillée à coté de M. Langston et il ne respirait plus. | Open Subtitles | استيقظت بجانب السيد لانغستون ولم يكن يتنفس |
DanielDouglasLangston, maridela vice-présidente Sally Langston, estmortce matin, apparemment d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | دانيال دوغلاس لانغستون زوج نائبة الرئيس سالي لانغستون تُوفي هذا الصباح بسبب نوبة قلبية |
Soit Cyrus est devenu jaloux ou soit Langston est devenu jaloux, | Open Subtitles | وإما سايرس أصابته الغيرة أو لانغستون أصابتها الغيرة |
Êtes-vous un vrai homme de Dieu qui peut influencer Sally Langston ou me faites-vous perdre mon temps ? | Open Subtitles | أأنت فعلاً رجل دين صادق يمكنه التأثير في سالي لانغستون أم أنك مجرد مضيعة لوقتي؟ |