"لانكاستر" - Traduction Arabe en Français

• Lancaster
• Lancastrian
• Lancasters
• Lancastrienne

J'ai par ailleurs choisi M. Lancaster pour exercer les fonctions de coordonnateur du Groupe d'experts.
كذلك قمت باختيار السيد لانكاستر لتولي منصب منسق فريق الخبراء.

A travaillé en étroite collaboration avec le Groupe d'observateurs du Commonwealth nommé à la suite de la Conférence constitutionnelle de Lancaster House, tenue à Londres (19651967)
وعمل بتعاون وثيق مع فريق مراقبي الكومنولث الذي عُين بعد المؤتمر الدستوري في لانكاستر هاوس بلندن

Il avait assez de preuves pour enterrer Lancaster.
كان لديه ما يكفي من الأدلة لاسقاط شركة لانكاستر

SI vous êtes amené à ramener la lignée des Lancaster sur le trône, vous aurez besoin de l'appui des York pour se faire.
إذا أعدت لانكاستر إلى العرش ستحتاج دعم يورك لإبقائه و أنا لا زلت إبن يورك

Tu es Lancaster, George est York, Anne est mon ennemie, et Mère est avec elle.
أنت لانكاستر جورج يورك و آني هي عدوي و أمي معها

Nom d'emprunt : D. Lancaster.
وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر

Voyons si M. Lancaster y a laissé des traces.
لنرى إن كان السيد لانكاستر ترك وراءه أي شيء

Ce sera dur, mais y a une course à Lancaster dans quelques semaines.
هذا يتطلب كثير من العمل لكن هناك سباق بعد عدة أسابيع في لانكاستر

Je m'appelle Oliver. Je vous emmène voir le Dr Lancaster.
أسمي أوليفر، سآخذك لرؤية الدكتور لانكاستر

Appelez le Dr Lancaster et dites-lui que Jane perd la tête!
إتصل بالكتور لانكاستر وأخبره بأن جين تفقد إتزانها

La semaine dernière, le Dr Lancaster a dit que je pouvais l'avoir.
الأسبوع الماضي، الدكتور لانكاستر قال بأنه يمكنني الحصول عليها

Mais dans mon esprit, j'ai vu le Dr Lancaster avec le pistolet... comme si... je projetais ma rage pour Lancaster sur Bill LaFrankie.
لكن في ذهني، شاهدت الدكتور لانكاستر وبيده سلاحا، كأنني كنت..

Le Dr Lancaster essayait de m'aider. Je lui en voulais.
الدكتور لانكاستر كان يحاول مساعدتي، وأنا كنت أستاء لذلك

L'heure de vos médicaments, M. Monk. Les ordres du Dr Lancaster.
وقت أخذ الدواء، سيد مونك بناءا على طلب الدكتور لانكاستر

Le Dr Lancaster dit que tu as vu le père Noël.
الدكتور لانكاستر قال بأنك شاهدت سانتا كلوز

Dernièrement, j'ai hérité d'une petite propriété près de Lancaster à la campagne.
لا, صدقاً, انا سأمتلك قطعة صغيرة من العقار هناك في لانكاستر بنفسي

Donc le meurtre de Steve Lancaster, c'était un assassinat sponsorisé par l'État, ou vous avez fait ça par vous-même ?
" إذاً مقتل " ستيف لانكاستر كانت أغتيال برعاية حكومية أم أنك فعلت هذا بنفسك ؟

:: Séminaire de réflexion politique sur la question des armes légères à Lancaster House, 13 et 14 février 2001.
:: في 13 و 14 شباط/فبراير 2001، عقدت حلقة دار لانكاستر لمناقشة موضوع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

TENUE À Lancaster HOUSE (LONDRES) LES 8 ET 9 DÉCEMBRE 1995
لانكاستر هاوس، لندن، يومي ٨ و ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Et un vrai Lancastrian protègera notre roi.
و لانكاستر الحقيقي سيحمي ملكنا

Nous sommes des Lancasters, on ne réclame rien. Ne parlez plus.
تستنجد لانكاستر دون مقابل لا تتكلم مرة أخرى

Mais nous devons affronter l'armée Lancastrienne dans les jours à venir.
لكننا يجب أن نواجه جيوش لانكاستر في الأيام القادمة