Tout ce qu'il me faut pour boucler l'affaire, c'est cette femme, Layton. | Open Subtitles | و عندها كل ما سأحتاجه لإغلاق القضية هي: لايتون |
À vrai dire, Mme Layton, on voulait vous parler de votre petite-fille, Lily. | Open Subtitles | "في الواقع ، سيّدة "لايتون "جئنا للحديث عن حفيدتك "ليلي |
C'était Jessica Layton, News Channel 13. | Open Subtitles | كانت معكم "جيسيكا لايتون" من قناة الاخبار13 |
- Tout à fait. Commandant Leighton. Des services secrets anglais. | Open Subtitles | القائد لايتون المخابرات الحربيه البريطانيه الفرع الخامس |
C'est la voiture de Leighton, il doit en avoir un. | Open Subtitles | حسنا , تلك سياره لايتون لابد وان لديه واحده |
Vous souvenez-vous de Laurel Layton ? | Open Subtitles | ، هل تتذكر طفلة صغيرة لوريل لايتون ؟ |
Analysant cet incident, Robert Layton conclut que la dénonciation de ce traité par l'Égypte < < reposait sur la doctrine selon laquelle si un État manque aux termes d'un accord, l'État non coupable est habilité à faire valoir son droit à renonciation. | UN | وبتحليله لهذا الحادث، استنتج روبرت لايتون أن نقض مصر للمعاهدة " يستند إلى المبدأ الذي مفاده أن انتهاك إحدى الدول لأحكام اتفاق ما يعطي الدولة غير المذنبة حق نقضه. |
Ils veulent l'approbation des Marshals avant de nous dire où est Layton. | Open Subtitles | إنهم يريدون الحصول على موافقة من المارشال قبل أن الأفصاح عن مكان (لايتون). |
SUPPRIMER Jill Layton est morte. | Open Subtitles | جيل لايتون ميتة |
Quand est-ce que Sarah Layton a quitté CM ? | Open Subtitles | متى تركت (سارة لايتون) (كوستال) للسيارات ؟ |
Vous avez rencontré Daniel Hardman la nuit avant la disparition de Sarah Layton. | Open Subtitles | (لقد قابلت (دانيال هاردمان (الليلة التي سبقت إستقالة (ساره لايتون |
Je veux parler à Royce Layton. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى (رويس لايتون) |
"Gillian Layton. | Open Subtitles | جيليان لايتون... |
Miner, Parsons Layton? | Open Subtitles | - عمال المنجم ، (بارسونز) و (لايتون)؟ |
Je veux que vous signiez cette déclaration écrite sous serment disant que vous avez parlé à Daniel Hardman de ces problèmes, et qu'il vous a conseillé de les enterrer et de conclure un accord avec Sarah Layton. | Open Subtitles | أريد منك أن توقع هذه هذه الإفادة التي مفداها أنك أخبرت (دانيال) بشأن عيب الغطاء (وقد نصحك بإخفاء هذه العيب وإبرام صفقة مع (ساره لايتون |
M. Leighton et le Dr Savetti vont appliquer une pression égale de part et d'autre du coupe-boulon pendant que je tiens cette tige stable. | Open Subtitles | الدكتور لايتون والدكتور Savetti سيتم تطبيق ضغط على قدم المساواة إلى جانبي القاطع الترباس بينما انا اقدر هذا قضيب ثابت. |
Prochain arrêt : Greenfield et Leighton. | Open Subtitles | المحطة التالية, جرينفيلد و لايتون |
Prochain arrêt : Greenfield et Leighton. | Open Subtitles | المحطة التالية, جرينفيلد و لايتون |
M Leighton et d'autres me protègent. | Open Subtitles | مستر لايتون و الاخرين يحاولون حمايتى |
Non, c'est un parapluie de golf. Leighton y joue. | Open Subtitles | انها مظله لملعب الجولف لايتون لاعب جولف |
- Comme dit Leighton, ç'aurait été terriblement gênant. | Open Subtitles | - باستخدم تعبير مستر لايتون - ربما كان هناك قلق رهيب |