"لا أجد" - Traduction Arabe en Français

• Je ne trouve pas
• Il n'y
• Je ne vois pas
• ne me
• Je trouve pas
• Je n'ai pas
• Je ne trouve plus
• n'arrive pas à trouver
• ne vois aucune
• ne peuvent bénéficier

Je ne trouve pas de nouveau livreur. C'est pas grave
لا أجد العامل الجديد للتوصل وأنا لا أمانع

Je travaille la nuit ce mois-ci et Je ne trouve pas le temps de nettoyer.
لقد بدأت مناوبات ليلة هذا الشهر وبشكل ما لا أجد الوقت لترتيبه

J'ai tant de choses à te dire, mais Je ne trouve pas les mots.
هناك أمور كثيرة أريد أن أخبرك بها ولكني لا أجد الكلمات

Non, Il n'y a que 3 cheveux abandonnés et ce DVD de sport qui était censé me remonter le moral.
لا، بحثت عليها لا أجد سوى خصلات شعر و أسطوانة الرياضة الشنيعة التي أخبرتني أنها ستبهجني

Je ne vois pas très bien comment Harry Percy pourrait se mettre sur votre chemin.
لا أجد سبباً للسماح لـ بيرسي بالوقوف في طريقك.

Néanmoins, cette attitude ne me paraît pas fondée, au vu des documents qui inspirent vos travaux.
لكني لا أجد أساساً لهذا التحدي في الوثائق التي يسترشد بها عملكم.

Je sais que Je trouve pas toujours les mots justes.
أعرف أني لا أجد الكلمات المناسبة للتعبير

Je n'ai pas vu une seule baie, et je suis affamé.
لا أجد حبّة توتٍ واحدة و أنا أتضوّر جوعاً

J'imagine, mais Je ne trouve pas beaucoup d'infos en ligne sur le personnel actuel de l'église.
لا أعتقد ذلك .. لكني لا أجد الكثير من المعلومات على الأنترنيت بشأن الموظفين الحاليين للكنيسة

Là où Je ne trouve pas des parts de Nick quand j'arrose les plantes.
حسنا , لا أجد أجزاء من نيك في مكان ما في كل مرة أروي النباتات

Je ne trouve pas les mots exacts, mais ça me dérange et m'inquiète.
لا أجد الكلمات المعبرة عن ذلك لكنه يثير في نفسي الاضطراب والقلق

Mais si Je ne trouve pas le meurtrier, Kane me fera jeter en prison.
لكن إذا أنا لا أجد الذي عملت، كان ستؤطّرني له.

Je ne trouve pas mon peignoir en soie dorée, il est dans la valise ?
جيفري " أنا لا أجد ثوب نومي الذهبي " هل وضعته ؟

J'en ai acheté un, mais Je ne trouve pas la hi-fi.
اشتريت اسطوانة ولكني لا أجد جهاز المسجّل.

Il n'y a pas de chaîne sportive. Tu imagines ?
لا أجد أي رياضة بالتلفاز، هل تصدّقون ذلك؟

Il n'y a pour moi rien de plus gratifiant que de voir ces fillettes et garçons prendre, chaque matin, le chemin de l'école.
وأنا لا أجد مشهدا أكثر مكافأة من مشهد بناتنا وأولادنا الصغار وهم يندفعون نحو المدارس كل صباح.

II lui faut un Esprit bienveillant qui I'aide à s'accrocher à ce monde... et Je ne vois pas d'Esprit plus à même d'y parvenir que Ie vôtre.
تحتاج إلى روح متعاطفة تساعدها على التمسك بهذا العالم و لا أجد من يناسب المهمة أكثر منك، يا كابتن

Ça ne me fait pas plaisir d'avoir raison. Enfin, ce n'est pas vrai.
لا أجد السعادة في كوني محقاً، هذا غير صحيح

Je trouve pas la clé.
لا أجد المفتاح تستطيعون كلكم أن تذهبوا الآن

♪ Quand je suis avec toi Je n'ai pas besoin de me cacher ♪
♪ عندما نكون معًا، لا أجد الحاجة للبقاء غير مكشوفة ♪

Je lançais une partie parfaite et Je ne trouve plus le marbre.
كنتُ أرمي دون وجود ضارب والآن أنا لا أجد اللوحة

Je n'arrive pas à trouver de plans de construction pour un repère souterrain avec une entrée d'égout sinistre.
لا أجد مخططًا تفصيليًا عامًا يخص ملف وكر تحت أرضيّ ذو مدخل بالوعة مخيف.

Je ne vois aucune raison d'en utiliser un autre.
وإنني لا أجد ما يستدعي الخروج عن هذه اللغة.

Nos débats ne peuvent bénéficier d'une meilleure source d'inspiration.
وإنني لا أجد أية طريقة أخرى أكثر إلهاما لنا للشروع في مناقشاتنا.