"لا أحبها" - Traduction Arabe en Français

• ne l'aime pas
• J'aime pas
• Je n'aime pas
• ne l'aimes pas
• n'aime pas ça
• je l'aime pas

Je ne l'aime pas trop, mais je ne souhaiterais pas sa mort.
لا أحبها جداً، و لكنني لا أريدها أن تموت هذا كل ما في الأمر.

Tu sais que je ne l'aime pas. Dois-tu vraiment faire ça ?
أنت تعلم بأنني لا أحبها هل ستفعل هذا حقا؟

Je ne l'aime pas. Ma mère ne m'a jamais dit qu'elle voulait l'inviter.
أنا لا أحبها لم تخبرني أمي قط أنها قد دعتها

Cette pause, longue et calme. J'aime pas ça.
فترة الصمت الطويلة تلك لا أحبها

Je n'aime pas ça après l'amour, et Je n'aime pas ça maintenant non plus.
لا أحبها بعد ممارسة الجنس ولا أحبها الآن

Tu ne l'aimes pas... mec.
لا أحبها... المتأنق.

Je vais pas te mentir, je l'aime pas.
أسمعيّ, لن أكذب عليكِ, إتفقنا؟ أنا لا أحبها

Je ne sais pas quoi te dire, Annie. Elle n'est pas pour moi. Je ne l'aime pas comme ça.
لا أعلم ماذا أقول لك يا أني , إنها ليست مناسبة لي أنا لا أحبها بهذه الطريقة

Je la connais depuis assez longtemps pour savoir qu'elle n'a pas des qualités qui feraient que je ne l'aime pas.
أعرفها طويلا بما يكفي لأدرك أنها نقية من الصفات التي ستجعلني لا أحبها

De toute façon, je ne l'aime pas.
أنا لا أحبها بيكا اكتشفي ما الذي يبقيه هنا

C'est si mignon. Mais soyons clairs. Je ne l'aime pas, OK ?
هذا لطيف ، ولكن لنكن واضحين أنا لا أحبها ، حسناً؟

Je ne l'aime pas, papa, et je ne veux pas qu'elle vienne.
لا أحبها يا بابا, وسبق ان قلت لك بأني لا أريدها ان تتواجد هناك

Il y a bien ma femme, mais je ne l'aime pas.
أنا جعلت الحب لزوجتي، لكني لا أحبها.

Je ne l'aime pas comme vous l'insinuez.
لا أحبها بالطريقة التي تشيرُ إليها

Même moi qui suis bon, J'aime pas ça.
ومع أنني بارع في الرياضيات، لا أحبها

Je déteste les devoirs. C'est nul. J'aime pas ça.
أكره الفروض، انها سخيفة ..لا أحبها

Ouais.. Je ne sais pas.. Il y a juste beaucoup de choses que Je n'aime pas vraiment dans ton appartement.
نعم, أنا لا أعلم, هناك الكثير من الأشياء التي لا أحبها في شقتك

Tu sais Los Angeles est pas mal si tu aimes le soleil tout le temps, ce que Je n'aime pas.
أعني , أتعلم , لوس أنجلوس لابأس بها .لو تحب أشعة الشمس طوال الوقت والذي أنا لا أحبها

Juste parce que tu ne l'aimes pas. Tu as tout à fait raison je ne l'aime pas.
-أنت محق, أنا لا أحبها

- Tu ne l'aimes pas.
- لا أحبها.

Je ne veux pas voir de viande rouge. Tu en manges, Je n'aime pas ça.
لا أريد اللحوم الحمراء أنت تأكل اللحوم الحمراء، أنا لا أحبها

- je l'aime pas.
أنا مع هيئة الأوراق المالية أنا لا أحبها