"لا أحد يعيش" - Traduction Arabe en Français

• Personne ne vit
• Personne n'habite
• Personne vit
• On ne vit pas
• Personne n'est
• Personne ne survit
• personne n'habitait
• Personne n'y habite
• Mais plus personne ne

Mais comme je l'ai dit, Personne ne vit éternellement.
و لكن ما زلتُ كما كنتُ أقول من قبــل لا أحد يعيش إلى الأبد

Il y a une raison si Personne ne vit ici, c'est qu'ils sont tous morts de froid.
حسناً ، هناك سبب أن لا أحد يعيش في هذا الجانب من العالم و السبب هو أن الجميع قد ماتوا من البرد

Jeremy est parti, Personne ne vit dans la benne, donc utilisons-la.
وبما أن جيرمي رحل لا أحد يعيش في سلة النفايات إذن فلنستعملها

Personne n'habite à cet étage.
لقد تم إخباري أن لا أحد يعيش في تلك الغرفة

Personne vit éternellement.
لا أحد يعيش للأبد

On ne vit pas près d'une animalerie par choix.
لا أحد يعيش باتجاه الريح من متجر بيع حيوانات أليفة باختياره

Personne n'est éternel, non?
أقصد , لا أحد يعيش إلى الأبد , أليس كذلك ؟

Personne ne survit et rien de bon n'arrive quand on pose des questions.
لا أحد يعيش ولا فائدة تأتي من وراء طرح الأسئلة

Comme si personne n'habitait ici.
كأن لا أحد يعيش هنا

Personne ne vit ici. Ils violent notre propriété.
لا أحد يعيش هنا انهم منتهكون لهذا المكان

Personne ne vit si longtemps autour de moi.
لا أحد يعيش كل هذا الوقت حولي.

Personne ne vit comme ça.
لا أحد يعيش هكذا

Personne ne vit plus ici depuis longtemps.
من الواضح أنه لا أحد يعيش هنا.

Personne ne vit ici définitivement.
لا أحد يعيش هنا بشكل دائم

Personne ne vit ici.
هل تعيشين هنا لا أحد يعيش هنا

Personne ne vit ici depuis la mort de ton grand-père.
لا أحد يعيش هنا منذ وفاة جدك

Personne ne vit dans cette maison.
لا أحد يعيش في المنزل

Personne ne vit éternellement.
لا أحد يعيش إلى الأبد.

Personne n'habite ici, alors vous pouvez emménager immédiatement.
لا أحد يعيش هنا الآن لذا يـمكنك الانـتـقال فواراً

Comme tout être vivant, On ne vit pas éternellement.
كما كل شيء في حياتك لا أحد يعيش إلى الأبد

Personne n'est en train d'avoir un bon moment. Je t'aime!
لا أحد يعيش أجمل أوقاته, أحبك

Personne ne survit à ça. Pas longtemps, en tout cas.
لا أحد يعيش بعد ذلك ليس لـ فترة طويلة على أية حال

Je savais que personne n'habitait chez tante Carol, alors j'y suis allé.
علمت أن لا أحد يعيش في منزل العمّة (كارول) فذهبت لهُناك

Etrange vu que Personne n'y habite ou n'y travaille.
شيء غريب، على أعتبار لا أحد يعيش أو يعمل هناك.

- Mais plus personne ne le respecte. Ni Tony, ni personne.
لا أحد يعيش بهذا القسم قط لا (توني) ولا أيّ أحد