"لا أراهم" - Traduction Arabe en Français

• ne les vois pas
• Je les vois pas

Donc tu m'amènes dans cette putain allée avec tous ces produits illégaux et maintenant je ne les vois pas.
هل جئبتَ بي إلى هذا الرواق اللعين بين كل هذ المنتجات غير الشرعية وانا لا أراهم أين هم بحق الجحيم؟

On m'a dit que vous aviez des outils de haute qualité pour la fabrication de livres anciens, occidentaux et orientaux, mais je ne les vois pas ici ?
سمعت أنك تملك أعلى مستوى من الجودة معدات من الشرق و الغرب لصناعة الكتب لتبدو أثرية و لكني لا أراهم هنا

S'ils ne me voient pas et que je ne les vois pas, ils ne peuvent pas me faire de mal.
إذا لم يروني وأنا لا أراهم فلا يقدرون على أذيتي

Je les vois pas, mais j'imagine que mes mains sont violettes.
لا أراهم لكنني أعتقد أن يدي بظل رمادي الآن

- Je les vois pas. - Regarde tout en haut.
لا أراهم انظري علي الرف العلوي

ça ne marche pas comme ça, je ne les vois pas, je les sens.
أنا لا أعمل بهذا الشكل ، أنا لا أراهم ، أنا أشعر بهم

J'aimerais les rencontrer. Je ne les vois pas, mais ils nous trouveront.
لا أراهم الآن ، لكننا سنجدهم قريباً شكراً على المساعدة

Je ne les vois pas essayer de prendre le contrôle du monde.
لا أراهم يُحاولون السيطرة على العالم.

Regarde, c'est le camion-régie. Je ne les vois pas.
انظرى،ها هى المقطورة أنا لا أراهم.

Franchement, je ne les vois pas comme des seins.
لأكون صريحة, أنا لا أراهم مجرد صدور

Mais je ne les vois pas se qualifier pour les finales.
لازلت لا أراهم مؤهلين للولايات

Où sont mes armes ? Je ne les vois pas.
اين أسلحتي لا أراهم

Je ne les vois pas.
أنا لا أراهم. ولا واحد

Sinon, je ne les vois pas.
ولا أراهم عندما لا أراهم

Je ne les vois pas assez.
لا أراهم بما فيه الكفاية

Je ne les vois pas. Où sont-ils?
أنا لا أراهم أين هم؟

Je ne les vois pas. On les a semés.
لا أراهم خلفنا,أظننا ضللناهم

Hé bien, je ne les vois pas.
حسنًا ، لا أراهم.

Je les vois pas souvent.
لا أراهم كثيراً

Je les vois pas.
‫ - لا أراهم. ‫