"لا أكرهك" - Traduction Arabe en Français

• ne te déteste pas
• ne te hais pas
• déteste pas non

Will Schuester, toi, pauvre imbécile larmoyant, je ne te déteste pas.
اوه ويل شوستر أيها الأبله ذو العاطفه الجياشه أنا لا أكرهك

Je ne te déteste pas, et j'ai pensé que tu devrais le savoir.
فأنا لا أكرهك ويجب أن تعلم هذا

Pourquoi est-ce que je ne te déteste pas pour ça ?
لماذا لا أكرهك بسب ذلك ؟

Steve, je sais que tu me hais. Moi, je ne te hais pas.
ارجوك, أعرف بأنك لا تحبني ولاكن انا لا أكرهك

Pourquoi est-ce que je ne te hais pas ? Quoi que tu aies essayé de faire ici
لماذا لا أكرهك لذلك ؟

Je te déteste pas non plus.
و أنا لا أكرهك أيضاً

Je ne te déteste pas, Blaire.
أنا لا أكرهك , بلير

- Non, je ne te déteste pas.
لا , أنا لا أكرهك

Je ne te déteste pas tout à fait autant.
أنا لا أكرهك كما من قبل

- Ne pleure pas, je ne te déteste pas.
هيا، لا تبك، لا أكرهك -بل تكرهني

Je ne te déteste pas du tout.
أنا لا أكرهك أبداً

Je ne te déteste pas...
أنا لا أكرهك, هل أنا كذلك؟ أقصد...

Je ne te déteste pas, Stuart.
لا أكرهك (ستيوارت) ولكن للسنتين الماضيتين

Je ne te déteste pas. Je t'aime.
أنا لا أكرهك أنا أحبك

Je ne te déteste pas, Josh. J'ai promis à Kara de tenter de la faire venir.
كلا، أنا لا أكرهك يا (جوش)، لقد وعدت (كارا) بأنك ستحاول إن تحضرها إلى هنا..

Je ne te déteste pas, Conrad.
أنا لا أكرهك , يا كونراد

Et ben, je ne te déteste pas.
حسناً , أنا لا أكرهك

Je ne te hais pas, Josh. Je suis juste malade de m'inquiéter pour toi et Marcel, et par dessus tout, je suis fatiguée que Klaus soit toujours au milieu de ça.
لا أكرهك يا (جوش)، إنّما سئمت القلق عليك وعلى (مارسِل).

Je ne te hais pas, je t'aime.
لا أكرهك. بل أحبك.

Tu sais bien que je ne te hais pas.
ماركوس " ،أنت تعلم أننى " لا أكرهك

Non, je ne te hais pas.
يا إلهي لا أكرهك