"لا احتاج" - Traduction Arabe en Français

• Je n'ai pas besoin
• n'ai pas besoin de
• J'ai pas besoin de
• pas besoin d'
• n'ai besoin de
• Inutile de
• ne veux pas de

Je n'ai pas besoin d'excuses. Je ne voulais pas d'excuses.
لكننى لا احتاج اى اعذار,ولا اريد اى اعذار.

Ouais, bah, Je n'ai pas besoin de conseils amoureux d'une fille qui est au milieu d'une débâcle avec un gars de l'autre coté du couloir.
نعم انا لا احتاج ان اخذ نصائح علاقات من فتاة والتي في منتصف الصف السابع كانت مع فتى في الردهة

Je n'ai pas besoin d'un papier et d'une cérémonie pour prouver notre amour et notre engagement.
انا لا احتاج الى قطعة من الورق و حفلاً لـ اثبت حبنا وألتزامنا.

Je n'ai pas besoin de ces ennuis. Je travaille pour vivre.
أنا لا احتاج إلى هذا التفاقم انا اعمل للعيش

J'ai pas besoin de sa permission. Mon frérot. Tu sais ce que t'es ?
انا لا احتاج الاذن منها أخي الصغير , أتعلم ماذا أنت ؟

Je n'ai besoin de personne. Et surtout pas d'une copine.
انا لا احتاج اى شخص وتحديداً, لا احتاج لصديقة

Je n'ai pas besoin d'argent. Ça rend les gens prudents.
انا لا احتاج الاموال فهي تجعل الناس حذرين

"Je n'ai pas besoin d'aide pour ouvrir un pot de cornichon."
انا لا احتاج اى مساعدة فى فتح علبة المخلل

Je n'ai pas besoin de conseils pour mon premier baiser émanant d'un pirate qui a cessé d'être célibataire dès la première semaine de fac.
لا احتاج الى اخذ نصائح القبل من قبل قرصان من لم يكن اعزب من اول اسبوع في الجامعة؟ ؟

Premièrement, Je n'ai pas besoin de ton aide pour un ex.
أولًا لا احتاج نصيحتك للتعامل مع حبيبي السابق

Je n'ai pas besoin d'en voir plus.
اتعلمين ماذا، أنا لا احتاج إلى اكثر من هذا

Vous êtes hilarantes. Je n'ai pas besoin de les goûter.
أنتم مضحكين يا رفاق لا احتاج تذوق هذه

Peut-être que Je n'ai pas besoin de le comprendre, je dois seulement être reconnaissant.
ربما لا احتاج لان افهم احتاج ان اكون ممتنا فحسب

J'ai pas besoin de regarder ça pour savoir qu'il ne faut pas réveiller un dragon.
لا احتاج لمشاهذه مسلسل لمعرفه انه من السيء لغرز التنين

Elle a raison, J'ai pas besoin de lait.
هي محقة لويس هي محقة انا لا احتاج الحليب

Bon sang. Je n'ai besoin de l'approbation de personne.
لا احتاج الى موافقة اي احد بعد الآن

Inutile de les ouvrir. Je sais déjà ce qu'elles disent.
لا احتاج أن افتحهم أنا علم مسبقا مابداخلها

Je ne veux pas de fumier partout sur le sol.
أنا لا احتاج الروث في جميع أنحاء الارضية