"لا استطيع ان اكون" - Traduction Arabe en Français

• Je ne peux pas être
• Je ne peux pas rester

Sauf que Je ne peux pas être une figure d'inspiration si je n'inspire que de la rage.
لكني لا استطيع ان اكون شخصية ملهمة اذا كنت فقط الهم الناس عن طريق الغضب

Je ne peux pas être responsable de tous les idiots imbibés de vodka qui viennent ici pour voler.
لا استطيع ان اكون مسؤول عن كل احمق سكير اتى هنا للسرقة

Je ne peux pas être le seul à être inquiet par ces extrémistes.
لا استطيع ان اكون الوحيد الذي يقلق من هؤلاء المتطرفين

Vous avez concocté une histoire fascinante, mais il y a des trous dans votre théorie, Je ne peux pas être le bouc émissaire d'un crime que je ne vais pas commettre.
انتم الاثنان قمتم بطبخ قصة رائعة ولكن هناك ثقوب في مؤامرتكم لا استطيع ان اكون الاضحية في جريمة

Je ne peux pas rester avec quelqu'un qui ne me parle pas.
لا استطيع ان اكون مع احدا ما لا يتحدث معي

Je ne peux pas rester une seconde de plus avec toi dans cette voiture.
لا استطيع ان اكون في هذه السيارة معك لثانية اخرى

J'veux dire, Je ne peux pas être avec une fille qui les aime...
اعني.. انا لا استطيع ان اكون مع فتاة تحب ريفر باند

Je ne peux pas être le père de 533 enfants.
لا استطيع ان اكون ابا ل 533 طفلا

Ugh. Je ne peux pas être comme toi pour tellement de raisons.
لا استطيع ان اكون مثلك لأسباب كثيرة جداً

Je ne peux pas être au bloc.
لا استطيع ان اكون في غرفة العمليات الآن.

Vanessa, Je ne peux pas être au bloc en ce momnt.
فانيسا,لا استطيع ان اكون في غرفة العمليات الآن

Parce que Je ne peux pas être ton mari si je ne peux pas te faire confiance.
لأنني لا استطيع ان اكون متزوجاً منك إذا لم استطع ان اثق بك

Mais quoi qu'il arrive avec ma femme, Je ne peux pas être avec toi.
لكن مهما حدث لزوجتى، لا استطيع ان اكون معك.

Je ne peux pas être responsable de l'incarcération d'April, Tom.
لا استطيع ان اكون المسؤله عن ارسال ابريل الى السجن,توم

Mais si Je ne peux pas être avec celui que j'aime,
لكن اذا كنت لا استطيع ان اكون مع من احب

Doreen, Je ne peux pas être la boss.
دورين , لا استطيع ان اكون الزعيمة هنا

Je ne peux pas être ton copilote.
لا استطيع ان اكون صديقك المعاون

Je ne peux pas être enceinte, n'est-ce pas ?
لا , لا استطيع ان اكون حامل ,صح ؟

Je ne peux pas rester ici.
* من اجلك, لقد انتظرت كل هذه السنين* . لا استطيع ان اكون هنا الان

Je ne peux pas rester seule.
لا استطيع ان اكون بمفردى