"لا تؤذني" - Traduction Arabe en Français

• ne me faites pas de mal
• Ne me fais pas de mal
• ne me fais pas mal
• ne me fait pas de mal

Je ferai ce que vous voulez, mais ne me faites pas de mal.
سأفعل أياً كان ما تريد ولكن أرجوك لا تؤذني.

Je ferai tout ce que vous voulez, mais ne me faites pas de mal.
سأفعل ما تقول لكن أرجوك لا تؤذني

Je vous en supplie ! ne me faites pas de mal !
أوه ، أرجوك ، أرجوك ، لا تؤذني

Ne me fais pas de mal! - Laisse-moi une chance!
لا تؤذني , فقط أعطنى فرصة فقط أعطني فرصة

Je savais que je me ferais avoir. Ne me fais pas de mal, Batman.
علمت بأنه سيتم القبض علي فقط لا تؤذني يا باتمان

Tous ses "ne me fais pas mal", c'est du bidon.
. . مسرحية "لا تؤذني" تلك مجرد تمثيل

Je fais parti des gentils, ok ? Il a fait du mal à mes parents. S'il vous plait, ne me faites pas de mal.
لقد آذى أبي و أمي من فضلك لا تؤذني

Allez, Huck. Vous avez joint la boîte vocale de... S'il vous plait ne me faites pas de mal!
جعلها تتراجع فهي لم تكن ستبقى على كل حال. هيا، هاك. أرجوك لا تؤذني!

! S'il vous plaît ne me faites pas de mal.
أرجوك لا تؤذني أريد الذهاب للمنزل وحسب

ne me faites pas de mal. Je vous en prie.
لا تؤذني أرجوكِ لا تؤذني أرجوكِ

Je ferai tout ce que vous voudrez, mais ne me faites pas de mal.
سأفعل ما تريد لكن لا تؤذني أبي

Pitié, ne me faites pas de mal !
كلا كلا كلا رجاءا لا تؤذني

Je vous en prie, ne me faites pas de mal.
لا تؤذني رجاءً.

S'il vous plait, ne me faites pas de mal.
من فضلك .. لا تؤذني

ne me faites pas de mal.
ساعدوني, لا تؤذني

Ne me fais pas de mal. Je suis qu'un petit garçon.
لا تؤذني يا آرتش ، أنا مجرد صغير

Prends-les! Prends-les ! Ne me fais pas de mal !
حسناً، خذ ما شئت ولكن لا تؤذني

Felix, s'il te plaît, Ne me fais pas de mal...
لا, فيليكس. أرجوك لا تؤذني

Ne me fais pas de mal, je t'en prie !
لا تؤذني , أرجوك

Horoscope, ne me fais pas mal ! J'ai la trouille...
لا تؤذني ياعامودالطوالع،فأنا ..

S'il te plait, ne me fait pas de mal.
مِن فضلكَ لا تؤذني.