"لا تدعوني" - Traduction Arabe en Français

• Ne m'appelle pas
• Ne m'appelez pas
• Me traite pas
• ne pas inviter
• ne me laissez pas
• M'appelle pas comme

Je te l'ai déjà dit, Ne m'appelle pas mortel !
قلت لك، لا تدعوني بالبشري هل نحن واضحون؟

Ne m'appelle pas comme ça, j'aime pas ça.
لا تدعوني بذلك، فأنا لا أحب ذلك.

Soit vous Ne m'appelez pas votre fils, Soit vous me traiter comme fils
أمّا أن لا تدعوني إبني أو تعامليني كالإبن

Mon sang est rouge comme le vôtre. Ne m'appelez pas kaffir .
دمي أحمر مثل دمك تمامأً لذا لا تدعوني بالأسود

Ne Me traite pas de salope, et arrête de surveiller mon ovulation.
لا تدعوني بالعاهره وكف عن ترقب دورتي الشهريه

On devrait carrément faire cette liste "à ne pas inviter"
"بكل تأكيد يجب أن نعمل لائحة "لا تدعوني

Oui. ♪♪ [Jazz] Allez mesdames, ne me laissez pas chanter pour mon dîner.
نعم هيا يا سيداتي ، لا تدعوني أغني من أجل عشائي

M'appelle pas comme ça.
لا تدعوني صديقك، فالأصدقاء يؤازرون بعضهم

Et Ne m'appelle pas "madame".
و لا تدعوني بالسيدة

- Ne m'appelle pas George. - Le vélo de Betty White.
"لا تدعوني بـ "جورج - "هذه دراجة "بيتي وايت - *مملثةكبيرةبالسن*

Uhuhuh, mec, Ne m'appelle pas maman, t'appelles déjà ta propre mère comme ça !
اه اه، بال! لا تدعوني "الأم". انها سيئة بما فيه الكفاية استدعاء الأم الخاصة بك ذلك.

Ne m'appelle pas poupée !
لا تدعوني دميتك، حسنا؟

Ne m'appelle pas comme ça, ok ?
مهلا، لا تدعوني ذلك، حسنا؟

Ne m'appelle pas comme ça.
لا تدعوني بـِذلك.

- Ne m'appelez pas "madame". - C'est une marque de respect.
نعم سيدتي، هذا صحيح لا تدعوني بـ سيدتي

Ne m'appelez pas comme ça. Je ne sais même pas qui c'est !
رجاء لا تدعوني هكذا لا أعرف حتى من يكون

Ne m'appelez pas Don Plutarco, Juste Plutarco.
لا تدعوني دون بلوتاركو، بلوتاركو يكفي.

- Hey! Me traite pas de binoclard! - T'as vu tes lunettes?
لا تدعوني بالاربعة أعين- بسبب هذه النظارة السميكة-

- Ne Me traite pas de folle. - Je ne suis pas folle. - Calme-toi.
لا تدعوني مجنونة، انا لست مجنونة - اهدئي -

Etre nominée pour la reine du bal signifiait que pour moi, "à ne pas inviter"s'était changé en "doit y aller"
كوني مرشحة لأكون ملكة حفل التخرج كان يعني أن لائحة "لا تدعوني" قد تحولت "لـ"يجب علي الذهاب

C'est une liste "à ne pas inviter" pour qu'aucun idiot ne t'invite au bal et que tu puisses échapper à cette mise en scène ridicule.
إنها لائحة "لا تدعوني" حتى لا يدعوك أي غبي إلى حفل التخرج ويمكنك الخروج من الأمر كله

Alors pourquoi vous ne me laissez pas vous aider ?
فلماذا لا تدعوني أساعدكم الآن؟