Attends, s'il te plaît, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا تريدين أن يظن فريقك أن هناك شيء بيننا، أليس كذالك ؟ قف، قف، قف . لا تقم بهذا رجاءً |
Je ferai ce que tu veux, mais Ne fais pas ça. | Open Subtitles | أقسم أني ساقوم باي شيء تريده فقط لا تقم... بهذا |
Va te faire foutre, connard Ne fais pas ça | Open Subtitles | إذهب و ضاجع نفسك, أيها الحقير! لا تقم بهذا. |
Pitié Ne faites pas ça. | Open Subtitles | رجاءا لا تقم بهذا. |
Alors ne la fait pas d'accord ? | Open Subtitles | إذن لا تقم بهذا الجزء من الوظيفة افعل ذلك بطريقتك |
Pas cool ! - Ne fais pas ça. | Open Subtitles | ـ ليس جيد ، هذا ليس جيد ـ لا تقم بهذا |
S'il te plait, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | من فضلك، لا تقم بهذا |
Non, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا، لا، لا تقم بهذا أرجوك |
- Ne fais pas ça. - Ne m'appelle plus. | Open Subtitles | لا تقم بهذا لا تتصلي بي |
Par pitié Ne fais pas ça. Par pitié ne saute pas. Désolé Lily, mais je dois le faire. | Open Subtitles | ـ (مارشال) رجاءاً لا تقم بهذا ، رجاءاً لا تقفز ـ آسف (ليلي) ، ولكن يجب عليّ فعل هذا |
Ne fais pas ça, pitié. - Fais moi confiance. | Open Subtitles | أرجوك لا تقم بهذا - ثق بي - |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا تقم بهذا |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا تقم بهذا |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا تقم بهذا |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا تقم بهذا |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | . لا تقم بهذا |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | . لا تقم بهذا |
- Tarin, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | -تارين)، لا تقم بهذا) |
Ne faites pas ça ! | Open Subtitles | رجاءً , لا تقم بهذا |
S'il vous plaît- - Ne faites pas ça. | Open Subtitles | أرجوك لا لا تقم بهذا |
Ne faites pas ça, Darrel. | Open Subtitles | لا تقم بهذا (داريل). |
Ne fait pas ça, Nicky. Ne fait pas ça maintenant. | Open Subtitles | لا تقم بهذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن |