Un jour, je vais te demander ce que ça fait de tuer, Ne me mens pas. | Open Subtitles | يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي |
Ne me mens pas, Jeremy, surtout à propos Natalie Kimpton. | Open Subtitles | لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون |
Ne me mens pas ... ou le matin de Noël ne viendra jamais! | Open Subtitles | لا تكذبي علي او لن يأتي صبح عيد الميلاد |
Ne me ment pas. Je l'ai vu te parler, et maintenant il est parti. | Open Subtitles | لا تكذبي علي ، لقد رأيته . يتحدث إليك ، و الآن لقد اختفى |
J'ai perdu mon badge ! Il a été suspendu à cause de vous ! Alors Ne me mentez pas ! | Open Subtitles | لقد خسرت شارتي وتم إيقافي بسببك لذا لا تكذبي علي |
- Ne mens pas ! | Open Subtitles | لا يا آنا .. لا تكذبي علي |
Arrête de mentir ! | Open Subtitles | لا تكذبي علي ، حسنا ؟ |
Ne me mens pas. Je sais que tu as été à l'hôpital. | Open Subtitles | لا تكذبي علي اعلم بانك كنت بالمستشفى |
Putain, Ne me mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي, عاهرة |
Ne me mens pas, merde ! | Open Subtitles | أنت تكذبين علي. لا تكذبي علي, اللعنة |
Ne me mens pas. Je ne te mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي أنا لم اكذب عليك |
Ah, ah, ah. Ne me mens pas. | Open Subtitles | اه لا تكذبي علي |
- Je sais pas. Ne me mens pas, je suis ton roi ! | Open Subtitles | لا تكذبي علي أنا ملكك |
Ne me mens pas, Edie. Tu as essayé de le manipuler. | Open Subtitles | لا تكذبي علي يا (ايدي)، أنت تحاولين أن تؤثري عليه |
- Ne me mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي يا بولا |
Ne me mens pas ! | Open Subtitles | لا تكذبي علي أبداً! |
Ne me mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي كنت تحاولين |
Ne me mens pas. C'est un mensonge. | Open Subtitles | لا تكذبي علي هذه كذبة |
Ne me ment pas. Pam, c'est de la trahison. | Open Subtitles | لا تكذبي علي يا (بام) ، إنها خيانة |
Ne me ment pas Sarah. | Open Subtitles | (لا تكذبي علي يا (سارة |
- Ne me mentez pas. | Open Subtitles | - لا تكذبي علي |
- Ne me mens pas. - Je Ne mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي انا لا اكذب - |
- Arrête de mentir. - Je Ne mens pas. | Open Subtitles | لا تكذبي علي - لستُ أكذب - |