"لا تَقُلْ" - Traduction Arabe en Français

• Ne dis pas
• Ne dites pas

Alors toi, Dan, qui es complément opposé à cette politique, Ne dis pas le contraire, tu veux que je vote pour elle.
لذا أنت، دان، والذي بالتأكيد أنك ضدّ هذه السياسةِ، لا تَقُلْ ما عدا ذلك، تُريدُني أَنْ أُصوّتَ لصالحها.

Ne dis pas ça, je sais que tu veux pas partir.
لا تَقُلْ بأنّ، أَعْرفُ بأنّك لا تريدْ الذِهاب.

Alex, Ne dis pas ça.
أليكس، لا تَقُلْ ذلك.

Non ! Ne dites pas de telles choses...
رجاءً لا تَقُلْ مثل هذه الأشياءِ.

- Ne dites pas ça ! Vous avez eu de pires blessures.
لا تَقُلْ ذلك أنا اصلحتك بأسوأِ من ذلك

Ne dis pas ça, Gail.
لا تَقُلْ ذلك، غايل.

Ne dis pas "court terme" si tu le penses pas.
ديفي، لا تَقُلْ قصير إذا You لا يَعْني قصير. كُلّ مزاح التعليق الجانبي.

Ne dis pas mon nom. Ecoute.
لا تَقُلْ اسمَي، فقط أستمع الي

- Ne dis pas ça. Qu'y a-t-il ?
لا لا لا تَقُلْ ذلك ما هو؟

Ne dis pas ça, papy.
Gramps، لا تَقُلْ ذلك.

Ne dis pas ça s'il te plaît.
رجاءً لا تَقُلْ ذلك.

Ne dis pas ça, ma chérie.
لا تَقُلْ ذلك، حبيب.

Ne dis pas ça devant lui !
لا تَقُلْ ذلك أمام أَخِّي.

- Ne dis pas "fabuleux".
- رجاءً لا تَقُلْ "رائع."

Ne dis pas ça.
لا تَقُلْ ذلك.

Ne dis pas ça
لا تَقُلْ ذلك.

- Ne dis pas ça... ça me fait pas marrer.
لا تَقُلْ ذلك.

Oh, Ne dites pas que j'ai appelé.
لا تَقُلْ بأنّني اتكلمت

Ne dites pas que je ne vous ai pas avertis!
لا تَقُلْ بأنّني لَمْ أُحذّرْك!

Ne dites pas ça.
لا تَقُلْ ذلك .أنه

Ne dites pas ça.
لا تَقُلْ ذلك.