"لا يتحدّث" - Traduction Arabe en Français

• ne parle pas

Tirez sur tout ce qui ne parle pas anglais.
وأطلقوا النيران على أيّ شيء لا يتحدّث الإنجليزية.

Jack ne parle pas le thaï.
ـ جاك لا يتحدّث التايلانديّة ـ لا يا دينا

Vous parlez de notre producteur, Howard, mais il ne parle pas aux spectateurs.
هذا سيكون منتجنا هاورد ولكنّه لا يتحدّث مع عامّة الأشخاص

Une Coréenne a été blessée par balle. Son petit ami est témoin, - mais il ne parle pas notre langue.
سيّدة كوريّة أصيبت برصاصةٍ في موقع الجريمة و صديقها شاهدٌ ذلك، لكنّه لا يتحدّث الانكليزية

Mais il ne parle pas français. Ne lui parlez pas français, vous l'embarrasseriez.
إنّه لا يتحدّث الفرنسيّة، لا تتكلّم الفرنسيّة معه، ذلك سيحرجهُ

Dans les banlieues chic, on ne parle pas d'argent.
في الضواحي لا يتحدّث الناس عن المال

Il ne parle pas.
إذن هُو لا يتحدّث.

Le petit ne parle pas ?
ـ الصغير لا يتحدّث ؟

Il ne parle pas.
إنّه لا يتحدّث.

Von ne parle pas boulot avec moi.
-لا أدري لا يتحدّث (فون) عن أعمال العصابة معي

Laisse-moi deviner... Il ne parle pas aux flics.
-دعيني أخمّن، إنّه لا يتحدّث للشرطة .

Il ne parle pas.
-هُو لا يتحدّث .

- Tom, Esteban ne parle pas.
-توم)، (استيبان) لا يتحدّث)

Il ne parle pas.
إنّه لا يتحدّث