Vous ne pouvez pas faire ça ! Vous ne pouvez pas me laisser mourir ici ! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك لا يمكنكم تركي هنا لأموت، لا يمكنكم |
Vous ne pouvez pas faire ça. Je ne suis qu'un enfant. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك، ما أنا إلاّ طفل |
Vous ne pouvez pas faire ça ! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
- Hé ! Vous pouvez pas faire ça ! - Oh, désolé, j'ai oublié de te dire. | Open Subtitles | مهلاً ، لا يمكنكم فعل ذلك أووه ، مهلاً ، آسف |
Vous pouvez pas faire ça ! - Ça se fait pas de proposer ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا لايمكنكم رمي إجازه علينا |
Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا، لا يمكنكم فعل ذلك |
Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا. |
- Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا ـ ماذا؟ |
Non, vous ne pouvez pas, Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا.لا يمكنك لا يمكنكم فعل هذا |
Vous ne pouvez pas faire ça ! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Vous ne pouvez pas faire ça ! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Vous ne pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Vous ne pouvez pas faire ça là. Oh, elle a raison. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا هنا |
Je leur ai dit, "Vous ne pouvez pas faire ça", j'ai dit... | Open Subtitles | قلتُ لهم لا يمكنكم فعل ذلك ...لقت قلت |
Vous ne pouvez pas faire ça ! | Open Subtitles | . لا يمكنكم فعل ذلك |
Vous ne pouvez pas faire ça. C'est dégueulasse ! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا هذا مريع |
- Vous pouvez pas faire ça. - Me tente pas, Namond. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك - (جرّبني يا (نايموند - |
Vous pouvez pas faire ça. On allait à Hamsterdam. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا يا رجل نحن نتوجّه إلى "هامستردام" |
Vous pouvez pas faire ça. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك |