Si tu ne veux pas faire, Ne fais pas. | Open Subtitles | إذا أنت لا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هو، لا يَعمَلُ هو. |
Phoebe, je t'en prie, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | فويب، أَسْألُ بأنّك رجاءً، لي. لا يَعمَلُ هذا. |
Non, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا. لا يَعمَلُ هذا. |
- Ne faites pas ça. | Open Subtitles | رجاءً لا يَعمَلُ هذا. |
Ne faites pas ça, ni ça, ni ça. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا أَو هذا أَو هذا. |
Je ne connais rien à la comète de Halley... et lui non plus... alors on a vraiment besoin que vous nous aidiez à comprendre. | Open Subtitles | أنا ما أصبحتُ أي فرصةِ في مذنبِ هالي... لا يَعمَلُ هو... لذا نَحتاجُك حقاً لمُسَاعَدَتنا على فهم. |
- Ne fais pas ça. | Open Subtitles | - Ho تَسْألُ a إمرأة أَنْ لا تُصبحَ؟ - لا يَعمَلُ ذلك. |
"Ne fais pas ça !" "À quelle heure tu rentres, ce soir ?" | Open Subtitles | "لا يَعمَلُ هذا! "" لا يَعمَلُ ذلك! " "يا، ماذا يُوقّتُك تَرْجعُ للبيت اللّيلة؟ " |
Fils, Ne fais pas ça. | Open Subtitles | الإبن، لا يَعمَلُ هو. |
Ne fais pas ça ici. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك هنا. |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
Ne fais pas ça, je t'en prie. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك، رجاءً. |
Ne fais pas ça. Je t'en prie. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا. |
Ne fais pas ça. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
- Ne fais pas ça. | Open Subtitles | - لا يَعمَلُ هو. |
S'il vous plaît, Ne faites pas ça. | Open Subtitles | لا رجاءً، رجاءً، لا يَعمَلُ هذا. |
- Je vous en prie, Ne faites pas ça. | Open Subtitles | رجاءً لا يَعمَلُ هذا. |
Ne faites pas ça, non! | Open Subtitles | لا، لا يَعمَلُ ذلك! |
Dana non plus. Désolée. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ دانا. |
Moi non plus. Merci. | Open Subtitles | حَسناً، لا يَعمَلُ I. شكراً لكم. |