"لبرنامج مفوضية" - Traduction Arabe en Français

• du Programme du Haut Commissaire
• du Programme du Haut-Commissaire
• aux programmes du Haut Commissaire
• du Programme du Haut Commissariat
• au Programme du Haut Commissariat
• programme du Haut Commissariat des Nations Unies

Rapport du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة

RAPPORT DU COMITE EXECUTIF du Programme du Haut Commissaire
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة

Augmentation du nombre des membres du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires aux programmes du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour 2004
لجنـــــة الجمعيــــة العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2004

1. Décide de porter de soixante-quatre à soixante-six le nombre des membres du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés;
1 - تقرر زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من أربع وستين إلى ست وستين دولة؛

Président du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, 1981.
رئيس اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 1981.

Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين

Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

J'ai l'honneur de vous informer que la Jordanie souhaite présenter sa candidature au Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.
يشرفني أن أبلغكم أن الأردن يود أن يطلب الحصول على عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

Élargissement de la composition du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

J'ai l'honneur de vous informer que la République du Bénin souhaite devenir membre du Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.
أتشرف بإبلاغكم بأن جمهورية بنن تود أن تصبح عضواً في اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

Élargissement de la composition du Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires aux programmes du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour 2004
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2004

Élection à divers postes 1996 Rapporteur du Comité exécutif du Programme du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
1996 مقرر اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

Conformément à la résolution 55/75, adoptée par l'Assemblée générale le 4 décembre 2001, la Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires de 2002 au Programme du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés se réunira pour la première fois à Genève le vendredi 3 décembre 2001 à 15 heures dans la salle XVII au Palais des Nations.
وفقا للقرار 55/75 الذي اتخذته الجمعية العامة في 4 كانون الأول/ديسمبر 2000، ستعقد لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2002 اجتماعا لأول مرة في جنيف يوم الجمعة، 3 كانون الأول/ديسمبر 2001، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات XVII في قصر الأمم.