Alors ça m'a fait penser de ne jamais lui dire, que l'ignorance est la joie, et à Bruce Wayne, tu vois ? | Open Subtitles | لذلك أعتقد أنّي لن أخبرها و كيف أن الجهل نعمة و ما حدث لبروس واين ، صحيح ؟ |
Quelque chose que je pourrais montrer à Bruce, et où il dira "Quoi ?" | Open Subtitles | شيء أستطيع أن أريه لبروس هو سوف يكون مثل ال، "ماذا؟" |
J'en reviens pas que je travaille vraiment pour Bruce Wayne. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنا أعمل في الواقع لبروس واين. |
Et je ne veux pas que Bruce pense que je suis une blonde idiote si tôt dans notre mariage. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أسمح لبروس أن يعتقد بأني شقراء غبية في بداية زواجنا. |
Il fait 21 degrés, le jour idéal pour pardonner à Bruce. | Open Subtitles | الدرجه 70 واليومُ مشمسُ ومثاليُ للغُفْران لبروس |
Tu écoutes Bruce ? On a rien arrête Ce mec est un bouffon. | Open Subtitles | لماذا تستمع لبروس إنهم لم يقفلوا قسمنا .إنه |
Je ne crois pas qu'écouter Bruce Springsteen a le même effet sur les Noirs. | Open Subtitles | الإستماع لبروس سبرينقستين له نفس التّاثير على السّود |
Oui, j'en ai plein le cul de Bruce Lee ! J'ai presque 30 ans, mon ami ! | Open Subtitles | أجل، سحقاً لبروس لي المستقبل عمري 30 سنة |
Et elle va bientôt s'achever pour Bruce. | Open Subtitles | وقريباً سَيَكُونُ إنتهى بالنسبة لبروس |
Stokes gagne par un coup de pied inversé à la Bruce Lee ! | Open Subtitles | فاز ستوكس من ركلة مقلوب لبروس لي |
Tu regardes les films de Bruce Lee? | Open Subtitles | دريك. شفت شي مرة فيلم لبروس لي |
J'ai appelé Bruce à Washington. | Open Subtitles | . أتصلت لبروس في واشنطون |
Vous n'avez légué qu'une chose à Bruce: la peur. | Open Subtitles | كل ما أعطيته لبروس هو الخوف |
Combien sont-ils, là-haut ? Douze, plus Bruce et les pilotes. | Open Subtitles | - عددهم 12 , بالاضافه لبروس والطيارين |
La ville a besoin de Bruce Wayne, de vos ressources et vos connaissances. | Open Subtitles | المدينة تحتاج لبروس واين |
Et il dit à Bruce ... | Open Subtitles | وقال لبروس.. |
- Et Bruce ? | Open Subtitles | ماذا حدث لبروس |
comme Bruce Lee. | Open Subtitles | عملت لبروس لي. |