"لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة" - Traduction Arabe en Français

• du Bélarus auprès

par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

générale par le Représentant permanent du Bélarus auprès de
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Bélarus auprès DE
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Bélarus auprès
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par la Mission permanente du Bélarus auprès de
العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par la Mission permanente du Bélarus auprès de
من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

du Comité par la Mission permanente du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation
العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent du Bélarus auprès de
من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

A/48/86 ─ Lettre datée du 10 février 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/48/86 - رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 14 août 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès
رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٥ موجهــة إلـى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 avril 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation
الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 19 novembre 1998, adressée à la Mission permanente des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations Unies par la Mission permanente du Bélarus auprès de l’Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ تشرين الثاني/نوفمبـر ١٩٩٨ موجهـة مـن البعثـة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة إلى البعثـة الدائمـة للولايـات المتحـدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

Je tiens également à exprimer notre reconnaissance au Président sortant, M. Alyaksandr Sychou, Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies pour la manière remarquable avec laquelle il a présidé les travaux de la Première Commission au cours de la session précédente.
واسمحوا لي أيضا أن أتوجه بالشكر إلى الرئيس السابق، السفير الاكساندر سيشو، الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة على توجيهه البارع ﻷعمال اللجنة في الدورة الماضية.

A/50/524 — Lettre datée du 6 octobre 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/50/524 - رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

f) Lettre datée du 10 février 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Bélarus auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/48/86);
)و( رسالة مؤرخة ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة (A/48/86)؛