"لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا" - Traduction Arabe en Français

• à promouvoir la prévention efficace du crime

Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime
اتخاذ تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime: projet de résolution révisé
تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا: مشروع قرار منقح

Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime
2002/13 تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

II. Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime
تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime
تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2002/13 Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime
2002/13 تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا

Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime (E/2002/30 et Corr.1)
تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا E/2002/30) و (Corr.1 E/2002/30) و (Corr.1

À sa 37e séance, le 24 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission39, le projet de résolution II intitulé < < Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime > > . Voir résolution 2002/13 du Conseil.
190 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة(39)، والمعنون " اتخاذ تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا " (انظر قرار المجلس 2002/13).

À sa 37e séance, le 24 juillet, le Conseil a adopté, sur la recommandation de la Commission38, le projet de résolution II intitulé < < Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime > > . Voir résolution 2002/13 du Conseil.
161 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني الذي أوصت به اللجنة(38)، والمعنون " اتخاذ تدابير لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا " (انظر قرار المجلس 2002/13).

Prenant acte du rapport du Secrétaire général intitulé < < Mesures visant à promouvoir la prévention efficace du crime > > et le rapport du Directeur exécutif de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, intitulé < < Développement, sécurité et justice pour tous > >
وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المعنون " التدابير المتخذة لتعزيز منع الجريمة منعا فعالا " () وتقرير الأمين التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة المعنون " التنمية والأمن والعدالة للجميع " ()،