"لتقولة" - Traduction Arabe en Français

• à dire

Hé bien, le monde entier écoute. Alors qu'as-tu à dire?
لذا , لدينا العالم كلة يستمع لك , ماذا لديك لتقولة ؟

Si t'as un truc à dire, dis-le !
الين،،إذا كان عندك شي لتقولة... . لما لاتقولة الأن؟

C'est stupide à dire.
هذا شــي غبــي لتقولة لمــاذا؟

T'as un truc à dire, alors dis-le.
.شافيز ،إن كان لديك شيء لتقولة ،قُله

C'est tout ce que vous avez à dire ?
أهذا كل مالديك لتقولة ؟

Qu'as-tu à dire pour ta défense ?
ماذا لديك لتقولة عن نفسك ؟

Tu as quelque chose à dire ?
هل لديك شيئاً لتقولة ؟

Rien à dire ?
لا شىء لتقولة ؟

Tu as quelque chose à dire ?
هل لديك شيء لتقولة ؟