"لجنة الحقوق الاقتصادية" - Traduction Arabe en Français

    • Comité des droits économiques
        
    • lorsque le Comité lui
        
    • COMITE DES DROITS ECONOMIQUES
        
    • international relatif aux droits économiques
        
    • du Comité sur les droits économiques
        
    • par le Comité
        
    Rapport du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur ses quarante-sixième et quarante-septième sessions UN تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين
    Membre du Comité des droits économiques, sociaux et culturels depuis 2001 UN عضو لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية منذ عام 2001
    Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels compte 2 femmes parmi ses 18 membres. UN وتضم لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية امرأتين من بين ثمانية عشر عضواً.
    Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels compte encore 2 femmes et 16 hommes. UN وما زالت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تضم امرأتين و16 رجلاً عضواً.
    Membre du Comité des droits économiques, sociaux et culturels depuis 2001 UN عضو لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية منذ عام 2001
    3. Comité des droits économiques, sociaux et culturels, UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الفريق العامل السابق للدورة
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    5. Invite aussi instamment les Etats à coopérer pleinement à l'information du Comité des droits économiques, sociaux et culturels; UN ٥ ـ تحث أيضا الدول على التعاون كليا في توفير البيانات ذات الصلة الى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels (dixième session) UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الدورة العاشرة
    Comité des droits économiques, SOCIAUX ET CULTURELS UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    vacant au Comité des droits économiques, sociaux et culturels UN انتخابات لملء شاغر في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Élection de neuf membres du Comité des droits économiques, sociaux et culturels : renseignements biographiques concernant les candidats UN انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين
    Experte au Comité des droits économiques, sociaux et culturels, Genève (20002012) UN خبيرة لدى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، جنيف، 2000-2012
    Rapporteuse du Comité des droits économiques, sociaux et culturels chargée du projet de rapport sur le droit à la santé sexuelle et procréative (2011) UN مقررة لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمشروع التعليق العام بشأن الحق في الصحة الجنسية والإنجابية، 2011
    Il reste loisible à la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de rendre compte de situations particulières chaque fois qu'elle le juge souhaitable ou lorsque le Comité lui en fait spécifiquement la demande. UN ويبقى الباب مفتوحا أمام لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات لكي تقدم تقريرا عن حالات معينة كلما استصوبت ذلك أو بناء على طلب محدد من لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
    COMITE DES DROITS ECONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels UN لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    De surcroît, les membres ont été tenus informés des activités du Comité sur les droits économiques, sociaux et culturels, du Comité contre la torture, du Comité des droits de l'enfant et du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes. UN وعلاوة على ذلك، تم اطلاع اﻷعضاء على أنشطة لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ولجنة مناهضة التعذيب، ولجنة حقوق الطفل، ولجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    Rapport du Président du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les dispositions prises par le Comité pour améliorer son efficacité UN تقرير رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن الخطوات التي اتخذتها اللجنة بهدف تحسين كفاءتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus