"لجنة تجارة السلع" - Traduction Arabe en Français

• Commission du commerce des biens

Au cours de l'année, la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base a convoqué les réunions suivantes:
وعقدت لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع الأساسية خلال السنة الاجتماعات التالي ذكرها:

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية

Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE, première session
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية، الدورة اﻷولى

Réunion d'experts pour la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اجتماع الخبراء في إطار لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية

Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE, deuxième session
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية، الدورة الثانية

e. Commission du commerce des biens et des services, et des produits de base.
ه- لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع الأساسية.

Le Conseil du commerce et du développement coiffera les trois commissions suivantes : la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base; la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes; et la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement.
وسوف يكون لمجلس التجارة والتنمية ثلاث لجان هي: لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية؛ ولجنة الاستثمار والتكنولوجيا والمسائل المالية المتصلة بهما؛ ولجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال وتطويرها.

13-24 octobre Réunion d'experts pour la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اجتماع الخبراء في إطار لجنة تجارة السلع والخدمـــات ٩٢-١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر

Réunion d’experts pour la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اجتماع الخبراء في إطار لجنة تجارة السلع والخدمـــات ٣-٥ تشرين الثاني/نوفمبر

Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE, deuxième session
لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسيـة، الــدورة ٧١-١٢ تشرين الثاني/نوفمبر

109. La Commission du commerce des biens et services, et des produits de base s'occupera des domaines définis au paragraphe 91.
٩٠١- وتعالج لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية المجالات المعرﱠفة في الفقرة ١٩.

55. La Commission du commerce des biens et services et des produits de base jugera peut-être bon de mettre rapidement en train cette étude.
٥٥- وربما تود لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية الشروع في هذه الدراسات بسرعة.

(une demi—journée) Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE, reprise de la première session 19-21 février
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية، الــدورة ٩١-١٢ شباط/فبراير )يومان ونصف يوم(

108. Le Conseil créera les trois commissions suivantes : Commission du commerce des biens et services, et des produits de base; Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes; et Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement.
٨٠١- تكون للمجلس اللجان الثلاث التالية: لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية؛ ولجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة؛ ولجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.

Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE, reprise de la première session
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية، الدورة اﻷولى )المستأنفة(

La Conférence a décidé que le Conseil devait avoir, comme organe subsidiaire, les trois commissions suivantes récemment créées : la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base; la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes; et la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement.
وقرر المؤتمر أن تكون الهيئات الفرعية للمجلس متمثلة في اللجان التالية المنشأة حديثا: لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية؛ ولجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة؛ ولجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.