"لحماية البحر المتوسط" - Traduction Arabe en Français

• pour la protection de la mer Méditerranée

Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
الصندوق الاستئماني الاقليمي لحماية البحر المتوسط من التلوث

Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث

xiii) MEL - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2009;
' 13` MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

vi) Fonds d’affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu’au 31 décembre 2001;
' ٦` صندوق استئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠١؛

xii) Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2003;
`12` الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003؛

xviii) ME - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2005;
' 18 ' ME - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005؛

xviii) ME - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2005;
' 18` ME - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005؛

Préparation d'un examen et d'une évaluation des liens et de l'interface entre la Convention de Bâle, la Convention de Barcelone pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution et son Protocole sur les déchets dangereux
إعداد استعراض وتقييم للعلاقة والتداخل بين اتفاقية بازل، واتفاقية برشلونة لحماية البحر المتوسط من التلوث وبروتوكولاتها المتعلقة بالنفايات الخطرة؛

d) Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 1995;
)د( الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛ و

ME - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2003;
(ل) ME - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 ؛

g) Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution — jusqu'au 31 décembre 1999;
)ز( الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث؛ يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩؛

d) Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution : jusqu'au 31 décembre 1997;
)د( الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث - حتى ٣١ اكانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧؛

MEL - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2007 (Convention de Barcelone);
MEL - الصندوق الاستئماني العام لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 (اتفاقية برشلونة)؛

xiii) MEL - Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, jusqu'au 31 décembre 2007 (Convention de Barcelone);
' 13` MEL - الصندوق الاستئماني العام لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 (اتفاقية برشلونة)؛