Papa, si on recommence, faisons revenir du cumin dans du bacon avant la viande. | Open Subtitles | حسناً، يا أبي إن كنا سنقوم بإعداد هذا مجدداً أظن أن علينا تحميص بعض الكمون في دهن لحم مقدد قبل أن نضع اللحم |
Donc en gage de ma reconnaissance, deux oeufs au plat, du bacon, des toasts... | Open Subtitles | وكعربون لتقديري، لحم مقدد معبيضتيننصفقليةوعيش محمص .. |
Parce que tes pets sentent comme du bacon fraîchement grillé. | Open Subtitles | لأن رائحة ضراطك تبدو وكأنّها كرائحة لحم مقدد مطبوخ |
Cette odeur de bacon ça ne peut pas disparaître en cinq minutes. | Open Subtitles | لا تستطيعين شم رائحة لحم مقدد معد من خمس دقائق |
J'ai un jambon mozzarella avec des poivrons. | Open Subtitles | لدي لحم مقدد بجبن الموتزاريلا و الفلفل الأحمر |
Leur truc préféré c'est les beaux chefs célibataires qui ramène réellement à la maison le bacon végétarien. | Open Subtitles | شيئهم المفضل هو الطهاة العزاب والوسيمون من حقاً , آه , يحضر معه إلى البيت لحم مقدد نباتي |
Pain de seigle, avec du bacon à la place de la sauce russe. | Open Subtitles | شطيرة الروبن بخبز الجاودار، و بلحم الخنزير المقدد بدلاً من الحشوة الروسية لحم مقدد مطهي جيداً |
Il devait y avoir du bacon dessus. | Open Subtitles | والاس,من المفترض وجود لحم مقدد على هذه يا رجل |
Des lardons, du bacon, du bacon mexicain. | Open Subtitles | يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي.. |
Quand tu as du bacon dans la bouche, peu importe qui est le président. | Open Subtitles | عندما يكون هناك لحم مقدد في فمك لا يهم من هو الرئيس |
On ne fait pas des prêts, on fait du bacon et des œufs. | Open Subtitles | فهذا ليست بشركة مورجان ستانلى فنحن هنا نقدم لحم مقدد و بيض |
C'est du bacon, doucement grésille dans la casserole là. | Open Subtitles | إنه لحم مقدد, ينطبخ بلطف في المقلاة هناك. |
Apportez deux salades, avec du bleu et du bacon. | Open Subtitles | احضراثنينمن مثلجاتودجز، جبنة زرقاء ، و لحم مقدد |
On a du bacon pour le petit déjeuner ? | Open Subtitles | لنرى إذا ماكانوا سيقطعونه إلى لحم مقدد - سنتناول اللحم المقدد على الإفطار ؟ - |
Et quand moi, je chierai du cochon, on aura du bacon à profusion pour le restant de nos vies. | Open Subtitles | سنحصل على لحم مقدد لبقية حياتنا |
Sauf que je prendrai du bacon au lieu de la saucisse et les tartines, pas nature. | Open Subtitles | لكن لحم مقدد بدل النقانق و بدون خبز جاف |
Tu peux te mettre du bacon dans la bouche. | Open Subtitles | بإمكانك أن تأكل لحم مقدد أيضاً |
J'ai fais du bacon, viens déjeuner. | Open Subtitles | لديّ لحم مقدد هنا، لدينا فطور. |
Je ne sais pas qui t'as fait monter ici gros, mais je vais découper une tranche de bacon de ton dos.. | Open Subtitles | لا أعلم من حرضك على هذا أيها البدين لكنني سأقطع شريحة لحم مقدد من مؤخرتك |
Voyez si vous pouvez trouver un club sandwich, avec un supplément de bacon. | Open Subtitles | انظر إن كان بوسعك الحصول لي على ساندويتش ثلاثي الطبقات، مع لحم مقدد زيادة |
De devenir du délicieux jambon. | Open Subtitles | من كونها لذيذة ، لحم مقدد مقرمش |
J'ai amené un petit chien à une fête bacon-livre et j'ai rigolé avec un gars qui à écris un livre sur le bacon. | Open Subtitles | أنا أحمل كلب صغير في حفلة كتاب لحم مقدد وأتضاحك مع رجل كتب كتاباً عن اللحم المقدد. |
Je suis content que ce soit pas du bœuf séché et du fromage en tube. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ بأنها ليست وجبّة لحم مقدد بالجبنة من طعام السجن |