"لخائن" - Traduction Arabe en Français

• traître

Pour t'épargner de porter l'enfant d'un traître, un homme qui a été pendu pour avoir tenté de tuer notre roi.
لأنقذك من الحصول على طفل لخائن رجل شنق بسبب خيانته لملك

Un homme qui propose de pardonner un traître est lui-même un traître.
أي رجل يقترح عفو لخائن فهو بذات نفسه خائناً.

mais laisser un traître en vie, c'est une grosse erreur !
لكن الخطأ الحقيقى هو السماح لخائن واحد بالحياه

Je ne suis que le fils d'un traître.
أنا لا شيء باستثناء ابنٍ لخائن

- Bien sûr car tu serais la femme du traître.
لأن حينها ستصبحين زوجةً لخائن

Aux yeux de tous ceux qui sont dans l'armée, TJ était un traître.
وفقاً للقوّات العسكرية، إن (تي جاي) لخائن.

Devenir un traître est un choix.
التحول لخائن هو اختيار

- Ça fait beaucoup de bonne presse pour un traître.
هذا كثير من الثناء من جانب الصحافة لخائن. أنت !

La DPD a identifié le traître de la NASA...
قسم "الحماية المحليّة" بحوزته أدلة موثقة لخائن وكالة "ناسا"...

- Tant pis. C'est le navire d'un traître. Allumez !
ليكن, فهي تنتمي لخائن, أشعل

- Vous, un traître ?
لم أكن قد اتخذت لك لخائن.

Si j'étais un rival de cette famille, je crierai sur tous les toits que n'importe quel homme proposant son pardon à un traître tel qu'un pirate est lui-même un traître.
(توماس)، لو كنت منافساً لهذه العائلة، لكنتُ سأصرخ من أسطح المنازل أن أي رجل، يقترح بعفو لخائن بأوقات كهذه هو بذات نفسه خائناً.

Portrait d'un traître mort.
صورة لخائن ميت

- traître !
-انك لخائن