"لدوريات في القطاع" - Traduction Arabe en Français

• dans le secteur

:: 6 552 jours-homme de patrouille motorisée effectués par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, dont 1 456 dans le secteur 1, 2 600 dans le secteur 2 et 2 496 dans le secteur 4
:: 552 6 يوم عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال تتألف من 456 1 يوم عمل في القطاع رقم 1 و 600 2 يوم عمل لدوريات في القطاع رقم 2 و 496 2 يوم عمل لدوريات في القطاع رقم 4

:: 6 760 semaines de patrouille motorisée effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, dont 1 664 dans le secteur 1 (2 hommes x 16 patrouilles x 52 semaines), 2 496 dans le secteur 2 (2 hommes x 24 patrouilles x 52 semaines) et 2 600 dans le secteur 4 (2 hommes x 25 patrouilles x 52 semaines)
من 664 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع 1 (جنديان لكل دورية x 16 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 496 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع 2 (جنديان لكل دورية x 24 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 600 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع 4 (جنديان لكل دورية x 25 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)

(en moyenne, 4 hommes x 55 patrouilles x 12 mois) :: 5 720 semaines de patrouille mobile effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, dont 1 352 dans le secteur 1 (2 hommes x 13 patrouilles x 52 semaines), 1 768 dans le secteur 2 (2 hommes x 17 patrouilles x 52 semaines) et 2 600 dans le secteur 4 (2 hommes x 25 patrouilles x 52 semaines)
:: 720 5 أسبوع عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال، تتألف من 352 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 1 (جنديان لكل دورية x 13 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 768 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 2 (جنديان لكل دورية x 17 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 600 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 4 (جنديان لكل دورية x 25 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)

5 720 semaines de patrouille mobile effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, dont 1 352 dans le secteur 1 (2 hommes x 13 patrouilles x 52 semaines), 1 768 dans le secteur 2 (2 hommes x 17 patrouilles x 52 semaines) et 2 600 dans le secteur 4 (2 hommes x 25 patrouilles x 52 semaines)
720 5 أسبوع عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال، تشمل 352 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 1 (جنديان لكل دورية x 13 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 768 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 2 (جنديان لكل دورية x 17 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 600 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 4 (جنديان لكل دورية x 25 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)

Semaines de patrouille mobile effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, dont 1 144 dans le secteur 1 (2 hommes x 11 patrouilles x 52 semaines), 2 600 dans le secteur 2 (2 hommes x 25 patrouilles x 52 semaines) et 2 184 dans le secteur 4 (2 hommes x 21 patrouilles x 52 semaines)
أسبوع عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال، تشمل 144 1 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 1 (جنديان لكل دورية x 11 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 600 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 2 (جنديان لكل دورية x 25 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 184 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 4 (جنديان لكل دورية x 21 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)

6 760 semaines de patrouille motorisée effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, comme suit : 1 664 dans le secteur 1 (2 hommes x 16 patrouilles x 52 semaines), 2 496 dans le secteur 2 (2 hommes x 24 patrouilles x 52 semaines) et 2 600 dans le secteur 4 (2 hommes x 25 patrouilles x 52 semaines)
760 6 أسبوع عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال أسبوعيا، تشمل 664 1 دورية أسبوعيا في القطاع رقم 1 (جنديان لكل دورية x 16 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 496 2 أسبوع عمل لدوريات جنود في القطاع رقم 2 (جنديان لكل دورية x 24 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا) و 600 2 أسبوع عمل لدوريات في القطاع رقم 4 (جنديان لكل دورية x 25 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)

Semaines de patrouille motorisée effectuées par le groupe des observateurs militaires et des officiers de liaison, comme suit : 624 dans le secteur 1 (2 hommes x 6 patrouilles x 52 semaines), 1 872 dans le secteur 2 (2 hommes x 18 patrouilles x 52 semaines) et 1 976 dans le secteur 4 (2 hommes x 19 patrouilles x 52 semaines)
يوم عمل لدوريات متنقلة للمراقبين العسكريين وفريق الاتصال، تشمل 624 يوم عمل لدوريات في القطاع رقم 1 (جنديان لكل دورية x 6 دورات أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 872 1 يوم عمل لدوريات في القطاع رقم 2 (جنديان لكل دورية x 18 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)؛ و 976 1 يوم عمل لدوريات في القطاع رقم 4 (جنديان لكل دورية x 19 دورية أسبوعيا x 52 أسبوعا)