"لدوق" - Traduction Arabe en Français

• duc

Baron, je suis le plus jeune fils d'un duc désargenté.
يا بارون، لقد وُلِدتُ الابن الأصغر لدوق مفلس

Une de nos filles est partie pour devenir la maîtresse du duc de Norfolk.
كان لدينا فتاة غادرت أن تكون عشيقة لدوق نورفولك.

Pourquoi donc les MacDonalds visitent-ils le duc de Sandringham ?
ماذا يفعل رجال الماكدونالدز بحق الجحيم بزيارتهم لدوق سانديرغهام ؟

Un étui à cigarettes qui appartenait au duc de Windsor.
إنها علبة سجائر مرصعة بالماس ملك "لدوق "ويندسور

C'est pas pour vous faire fumer, mais... si c'est bon pour le duc de Windsor...
لا أقترح أن تبدأ التدخين ولكني فكرت ما فائدتها لدوق "ويندسور"، صحيح؟

Donc ce servant a volé l'or du duc?
اذا هذا الخادم قام بسرقه ذهب لدوق ؟

- "Les Très Riches Heures du duc de Berry" sont inégalables.
‫لوحة "العصر الذهبي لدوق بيري"، ‫لا يضاهيها شيء.

- du duc de Buckingham? - Non. De personne.
كان لدوق باكينجهام لا ، لا توجد اسماء

La dernière commande du duc de Milan à Léonardo de Vinci.
آخر عمل قام به (ليوناردو دافنشي) لدوق (ميلان)ْ

C'est un peu trop osé, même pour le duc et la duchessa de Squillace.
هذه خطوة كبيرة حتى بالنسبة لدوق و دوقة (سكولاشي)

J'aurois préféré le fils du duc de Montmorancy.
كنت أريدها أن تزف لدوق

Vous savez que je suis fiancée au duc de Southshire ?
(ربما قرأت عن موضوع خطبتي لدوق (ساوثشير

et talentueux duc.
لدوق شاب وسيم...

ça conviendrait à un duc, ou même à un domestique.
يناسب لدوق " أو حتى " إيرل

Elle était cuisinière du duc d'York.
(كانت تطهو لدوق (يورك