"لديك عن" - Traduction Arabe en Français

• tu as sur
• vous avez sur
• tu peux sur
• avez-vous sur
• as-tu sur

J'ai besoin de tout ce que tu as sur l'affaire Norma Rivera, tout ce qui pourrait concerner Zach Hamilton.
مهلاً أريد كل شيء لديك عن قضية نورما ريفيرا أي شيء قد يشير لزاك هاملتون

Envoie-nous tout ce que tu as sur Gulino et son coéquipier.
حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه

Dis-moi ce que tu as sur l'ADN programmable.
أخبرني ماذا لديك عن ذلك الحامض النووي المبرمج

Je cherche toutes les infos que vous avez sur les meurtres du Bouc il y a dix ans.
كنت أبحث عن المعلومات التي لديك عن الماعز القاتل منذ 10 سنوات.

D'accord, trouves tout ce que tu peux sur Paul et puis envoie son adresse à JJ et Blake.
حسنا,إكتشفي كل ما لديك عن بول و من ثم إرسلي العنوان لـ جي جي و بلايك

Quel genre de détails avez-vous sur ce fonds Commun ?
أى تفاصيل لديك عن ذلك التمويل المشترك؟

Maintenant, qu'as-tu sur Jordan Lyle ?
" الآن , ماذا لديك عن " جوردان لايل

J'ai besoin de tout ce que tu as sur les message de Denby à la fille du Maire.
احتاج لكل ما لديك عن رسائل دينبي لابنتة المحافظ

Dis-moi tout ce que tu as sur un dénommé Joseph Mulford.
غارسيا احتاج لكل شيء لديك عن رجل يسمى جوزيف مالفورد

Tous les enregistrement que tu as sur les indic's de mon père.
كلّ السجلات الموجودة لديك عن مخبري والدي السرّيين

On a un homicide sur les bras. Regarde ce que tu as sur Faden.
لدينا قاتل هنا انظر ماذا لديك عن شخص يدعي فادن

Envoie-moi les photographies et tout ce que tu as sur Anderson.
أرسل لي الصور وكل شيء لديك (عن (بيل أندرسون

Garcia, j'ai besoin de tout ce que tu as sur Donnie Bidwell.
غارسيا,أريد كل ما لديك عن دوني بيدويل

Envoie-moi tout ce que tu as sur ce dossier.
ارسلي كل ما لديك عن القضية الي

Donne-moi tout ce que tu as sur mes activités.
ستقوم بإعطائي كل شيئ لديك عن عمليتي

C'est toutes les informations que vous avez sur les autres kidnappings ?
هذه كل المعلومات التي لديك عن عمليات الاختطاف الاخرى؟

Je veux tout ce que vous avez sur un ancien de la légion, du nom de Viktor Wolenski.
أريد كل شيء لديك عن المحارب القديم الأجنبي. اسمه فيكتور والينسكي.

Eh bien, je suis sûre que ça ne vous dérangera pas si nous vérifions vos dossiers, ainsi que les archives que vous avez sur Miles Madsen.
حسناً، إذن مُتأكّدة أنّك لن تُمانع لو تحققنا من ملفاتك والسجلات التي لديك عن (مايلز مادسن).

Jim, trouve moi tout ce que tu peux sur Maddie.
بدأت الأمور تسير ببشاعة ..جيم، اجمعي لي كل ما لديك عن مادي.

Gideon, j'ai besoin que tu fonces autant que tu peux sur la cible en 1942.
(غيديون)، أودّك أن تعرضي كل ما لديك عن هدفنا في عام 1942.

Qu'avez-vous sur votre cravate ?
ماذا لديك عن التعادل الخاص بك؟

Qu'avez-vous sur freebo, Maria ? -Ramon!
ـ ماذا لديك عن "فريبو" "ماريا"؟

Le sable... Qu'as-tu sur le sable ?
رمال ماذا لديك عن الرمال, يا (إيدي) ؟