"لدينا رفقة" - Traduction Arabe en Français

• On a de la compagnie
• Nous avons de la compagnie
• On a de la visite

Capitaine, On a de la compagnie. Quatre voitures en approche.
أيّها القائد، لدينا رفقة أربع سيارات، تصاحبنا

On a de la compagnie.
يا ابن السافلة يوجد لدينا رفقة سأحاول أن أتخلص منه

- Vous savez qu'On a de la compagnie ?
59,772 هل تعرف أن لدينا رفقة ؟ هل ترتدي سترة ؟

Je suis si content que tu sois à la maison. Nous avons de la compagnie.
. كم أنا سعيدة بقدومك, لدينا رفقة

Du style, je me moque de ta cuisine. Ou tu me dis de remettre mon pantalon si On a de la visite.
كأن أقوم بالسخرية من طبخك ، و تطلبي مني إرتداء سراويل حين تكون لدينا رفقة

On a de la compagnie.
ليس الآن، لدينا رفقة

Les gars On a de la compagnie. Toute la compagnie.
لدينا رفقة يا شباب، الكثير من الرفقة.

On a de la compagnie.
يا أصحاب لدينا رفقة

Restez concentrez, les gars. On a de la compagnie.
ارسما الصرامة على المحيا، لدينا رفقة.

On a de la compagnie.
اظن ان لدينا رفقة

Merde, On a de la compagnie. Il a dû nous suivre jusqu'ici.
اللعنة لدينا رفقة لا بد أن تتبوعنا لهنا

On a de la compagnie de l'autre côté de la rue.
لدينا رفقة في الجهة المقابلة من الشارع

Allez, un peu de classe! On a de la compagnie féminine!
تحلى ببعض الرقي لدينا رفقة مشتركة هنا

Johnny on doit faire ça vite, On a de la compagnie.
جوني, يجب ان نسرع لدينا رفقة

On a de la compagnie.
إنّ لدينا رفقة.

On a de la compagnie.
انتبهوا، يبدو أنّ لدينا رفقة

Préparez-vous. Nous avons de la compagnie.
إنتبهوا, لدينا رفقة

Pearl, Nous avons de la compagnie.
بيرل، لدينا رفقة.

Lola, Nous avons de la compagnie !
لولا, لدينا رفقة

J'adorerais rester et discuter mais On a de la visite.
الان استمع, كنت سأود ان ابقى هنا واتحدث معكم ولكننا لدينا رفقة

On a de la visite ! Je vais sortir le gâteau-éponge.
لدينا رفقة سوف أسخن الكيك الأسفنجي