"لديّ أصدقاء" - Traduction Arabe en Français

• J'ai des amis
• ai des amis qui
• d'amis
• y ai des amis
• j'avais des amis

De plus, J'ai des amis maintenant, comme tu l'as dit.
بلإضافة , لديّ أصدقاء الآن كما قلتي أصدقاء

La ferme, cerveau. J'ai des amis, à présent, je n'ai plus besoin de toi.
اصمت ايها العقل ، لديّ أصدقاء حالياً لست بحاجتك بعد الآن

J'ai des amis qui aiment les bijoux, et je les aime eux, mais je vois pas du tout l'intérêt des bijoux.
‫لديّ أصدقاء يحبون المجوهرات وأحبهم. ‬ ‫لكن لا أفهم قيمة المجوهرات فعلاً.

J'ai tellement d'amis dans la communauté qui n'ont jamais eu un jour d'éducation conventionnelle, et ils ont une telle sagesse naturelle.
لديّ أصدقاء كثر في القرية لم يدرسوا يوماً ضمن التعليم التقليدي وهم حكيمون دنيويّاً للغاية

J'y suis heureuse. J'y ai des amis qui se soucient de moi et...
أنا سعيدة هنا، لديّ أصدقاء يهتمّون لأمري

J'aimais ma mère, je n'étais pas grosse, j'avais des amis.
أنا لا أكره أمي ، لستُ بدينة ، لديّ أصدقاء.

J'ai des amis qui peuvent me protéger. - Tu peux partir.
لديّ أصدقاء يستطيعون حمايتي ويمكنك أنْ ترحل وحسب

J'ai des amis philanthropes très influents partout dans le monde.
لديّ أصدقاء ذوي نفوذ من أصحاب الصدقات من كل أنحاء العالم

Je n'ai pas besoin de vous ! J'ai des amis qui peuvent m'aider.
لا أحتاج إليك، لديّ أصدقاء بوسعهم مساعدتي.

Je suis désolée, J'ai des amis en dehors de nous six
آسفة، لديّ أصدقاء خارج مجموعتنا السداسيّة.

J'ai des amis qui parlent.
لديّ أصدقاء بتلك المدينة وهم يخبرونني بأمورٍ.

J'ai des amis ici, la blindée, contrairement à toi.
لديّ أصدقاء هنا أيّتها الفتاة الغنية، بينما ليس لديكِ.

Mon autre monde est effrayant, mais J'ai des amis là-bas.
عالمي الآخر مخيف و لكن لديّ أصدقاء هناك

Ouais, J'ai des amis au boulot, et ta mère et moi avons quelques amis, et il y a mes amis du l'université, mais ils se sont éparpillés dans tout le pays.
نعم ، لديّ أصدقاء العمل و أنا و أمك لدينا بعض الأصدقاء و هناك أصدقائي من الجامعة

J'ai des amis très puissant.
لديّ أصدقاء اقوياء للغايّة

Je suis pas seule, J'ai des amis.
بمفردك تمامًا لستُ بمفردي، لديّ أصدقاء

Mais J'ai des amis aussi.
لكن لديّ أصدقاء هنا

Quand j'étais petite, je n'avais pas beaucoup d'amis.
أتعرفين، لم يكن لديّ أصدقاء كثيرون وأنا صغيرة

J'y ai des amis. Si c'est un dîner...
...حسناً - ...لديّ أصدقاء بالداخل ، لو أن العشاء -

Tu n'as pas entendu dire que j'avais des amis mal placés ?
ألم تسمع؟ لديّ أصدقاء في أماكن وضيعة.