J'ai tout. De la nourriture en abondance, un trésor sans fin, je commande de vastes légions. | Open Subtitles | لديّ كل شيء، من أجود الطعام والكنوز الخالِدة إلى جحافل الحيوانات |
J'ai tout ce qu'il faut dans la cuisine pour faire d'elle des saucisses. | Open Subtitles | الآن ، لديّ كل شيئ نحتاجه في المطبخ لنحولها إلى نقانق |
J'ai tout : bonbons au citron, soupe minute, mignonnette de whisky. | Open Subtitles | حسنا، لديّ كل شيء مشروب الليمون، كوب حساء معلّب، ويسكي مُصغّر |
J'ai tous mes rendez-vous dans ce calendrier. Le matin, ça fait ding. | Open Subtitles | لديّ كل مواعدي في المفكّرة، في الصباح يأتيني قرع المنبه |
Ensuite, J'ai tous les droits d'être prudente à propos des rencontres. | Open Subtitles | ثانياً ، لديّ كل الحق في أن أكون متحفظة في المواعدة |
J'ai toute l'année pour lui montrer comment je suis étonnant. | Open Subtitles | سيصبح لديّ كل السنة لأريها كم أنا عظيم |
Bon sang, je fais toutes sortes de projets. | Open Subtitles | تباً , لديّ كل أنواع الخطط |
Ecoute, j'ai toutes les raisons de revenir à ma vie. | Open Subtitles | أنظر , لديّ كل الأسباب كي أعود إلى حياتي السابقة |
Je veux dire, j'avais tout, et tout mes rêves était devenu réalité, et J'ai tout laissé tombé. | Open Subtitles | أعني , لقد كان لديّ كل شئ كل أحلامي كادت أن تتحقق .ورميتها بعيداً |
J'ai tout mon temps. Toi non, mais moi si. | Open Subtitles | لديّ كل الوقت في الدنيا لا تملكه أنت، ولكن أنا أفعل |
J'ai tout ce dont j'ai besoin pour y accéder . | Open Subtitles | لديّ كل شيء إذا أردت .الدخول مرة ثانية |
Emma, J'ai tout ce dont j'ai besoin, ici dans cette voiture. | Open Subtitles | ايما , لديّ كل شيئ أريده هنا في هذه الحافلة |
Je crois que mes fringues se multiplient la nuit, mais je crois que J'ai tout. | Open Subtitles | أظنّ أنّ ملابسي تتضاعف ليلاً، ولكن الآن لديّ كل شيء |
Je l'admets, J'ai tout ce que j'ai toujours voulu, mais ce n'est pas comme je l'imaginais. | Open Subtitles | لقد كان لديّ كل شيء أريده لكنه لم يكن كما اعتقدت |
J'ai tout ce dont j'ai besoin. | Open Subtitles | لديّ كل شيء. ليس هناك شيء لا أملكه |
J'ai tout. La poudre, les outils, les cartes. | Open Subtitles | لديّ كل شيء المسحوق والأدوات والخرائط |
Je ne comprends pas. J'ai tous les cadeaux. Pourquoi je me sens si vide a l'intérieur ? | Open Subtitles | لست أفهم، لديّ كل هذه الهدايا، لماذا أشعر أنني فارغ من الداخل ؟ |
Mais J'ai tous ses souvenirs. | Open Subtitles | ولكن لديّ كل ذكرياتها.. |
J'ai tous les atouts pour gagner | Open Subtitles | لديّ كل ما يتطلبه الفوز , سأمارس لعبتي |
J'ai tous ces personnages dans ma tête, et ils veulent prendre vie, et je suis le seul... | Open Subtitles | لديّ كل هذه الشخصيات داخل رأسي وهي تريد أن تعيش وأنا فقط الوسيلة... |
J'ai toute confiance en vous. | Open Subtitles | لديّ كل الثقة فيك. |
Bon sang, je fais toutes sortes de projets. | Open Subtitles | تباً , لديّ كل أنواع الخطط |
Aujourd'hui j'ai toutes les réponses. | Open Subtitles | اليوم لديّ كل الإجابات |