J'ai une réunion au "Placard à Viande". | Open Subtitles | في البرنامج السنوي الخيري. لدي إجتماع في نادي خزانة اللحم |
J'ai une réunion importante dans la salle des maitres. | Open Subtitles | كن سريعاً لدي إجتماع هام في شرفة المعلمين |
Mais on l'avais échanger pour boire un verre parce que J'ai une réunion à 7h. | Open Subtitles | صحيح ، وبعدها غيرنا هذا إلي الشَراب لأنني لدي إجتماع عند الساعة الـ7 |
J'ai un rendez-vous d'affaires. | Open Subtitles | أنا واثقا جدا من أني أخبرتك لدي إجتماع عمل |
Excusez-moi, McHétéro, si vous vouliez bien détourner les yeux, J'ai un rendez-vous clandestin dans le sexodrome secret. | Open Subtitles | المعذرة أيها السوي , أشح بنظرك لدي إجتماع سري في غرفة ممارسة الجنس السرية دخلت إليها |
J'ai rendez-vous avec votre bureau. On se croisera. | Open Subtitles | ,حسنًا, لدي إجتماع مع الولاية أظن أني سوف ألقاك لاحقًا |
J'ai une réunion demain et c'est sûr qu'on va en discuter. | Open Subtitles | أَنا لدي إجتماع غداً وبالتأكيد سيتم مناقشة ذلك سأتصل بك |
- Y a d'autres moyens de... - À la fin du mois, {\pos(192,240)}j'ai une réunion majeure des actionnaires. | Open Subtitles | إستمع إليّ، في نهاية هذا الشهر لدي إجتماع لحملة الأسهم، إنه مهم |
Je suis vraiment désolé. Vous devez en prendre un autre. J'ai une réunion de l'autre côté de la ville. | Open Subtitles | متأسف للغايه، تم تغيير المواعيد لدي إجتماع في الجانب الآخر من المدينه |
Mesdames, désolé, mais J'ai une réunion très importante avec M. Duman. | Open Subtitles | سيداتي, أنا جدا آسف, لكن لدي إجتماع مهم جدا مع السيد دومان الآن |
Parce que moi aussi, J'ai une réunion. | Open Subtitles | لأنه لدي إجتماع مع خليلتي وعلي أن أذهب إليه |
Sans parler du fait que J'ai une réunion ce soir | Open Subtitles | مع عدم ذكر حقيقة - أنه لدي إجتماع هذا المساء |
Car J'ai une réunion de parents d'élèves. | Open Subtitles | لأنه لدي إجتماع للأباء و المعلمين |
J'ai une réunion à midi. | Open Subtitles | لدي إجتماع في الظهر. |
J'ai une réunion à Lund, donc je vais travailler. | Open Subtitles | لدي إجتماع في لوند وأيضًا سأعود للعمل |
Si vous voulez bien m'excusez, messieurs, J'ai un rendez-vous. | Open Subtitles | إسمحوا لي يا سادة، لدي إجتماع. |
Bon, sois bref. J'ai un rendez-vous ! | Open Subtitles | فليكن الحديث قصيرا يا رجل لدي إجتماع |
J'ai un rendez-vous. Sam va vous ramener chez vous. | Open Subtitles | لدي إجتماع سام ستذهب بك إلى المنزل |
De toute façon, il n'y en a pas pour longtemps parce que J'ai rendez-vous avec le Speaker aujourd'hui. | Open Subtitles | علىأيةحال،الصفقة أن ذلك لن يستمر لفترة طويلة لأنه لدي إجتماع مَع المتحدث اليوم. |
J'ai rendez-vous avec votre directeur financier. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديركم المالي في وقت لاحق من هذا الاسبوع. |
La réunion de mon groupe d'étude est ce soir. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مجموعتي الدراسية لقسم الجنح |