"لدي سر" - Traduction Arabe en Français

• J'ai un secret
• avoir un secret
• détiens un secret

J'ai un secret inavouable qui concerne tout le monde dans cette pièce.
لدي سر كبير سيؤثر على كل من هو متواجد هنا

J'ai un secret tordu à révéler qui implique Betty Cooper.
لدي سر ملتوي لأكشفه من بطولة (بيتي كوبر)

C'est bizarre. Moi aussi, J'ai un secret à vous dire.
هذا غريب, لدي سر لأخبركن به أيضا

J'ai un secret que je ne puis vous révéler.
لدي سر, ولكن لا يجب علي إخبارك به

J'ai l'impression d'avoir un secret.
اشعر وكأن لدي سر أتعلمين؟

- Hmm-hmm. - Je sais que je détiens un secret... je... je l'admets.
أعرف أنني لدي سر

J'ai un secret aussi, et il vaut des milliards.
وأنا لدي سر أيضاً وهو سر ضخم للغاية

Moi aussi, J'ai un secret.
وانا لدي سر ايضاً

Moi aussi, J'ai un secret sur la conscience.
rlm; أنا أيضاً لدي سر مدفون في صدري.

J'ai un secret à garder.
لدي سر علي الحفاظ عليه

J'ai un secret à vous dire. Approchez.
لدي سر صغير لكم احتشدوا

- J'ai un secret à te confier.
لدي سر اريد اخبارك به

J'ai un secret pour vous les filles.
لدي سر لكم يا رفاق

J'ai un secret à te confier. Alors dis-le moi.
لدي سر لاخبرك به

J'ai un secret, un bon.
لدي سر ، سرٌ جيد

Merci beaucoup. Hey, J'ai un secret. - Okay.
شكراً جزيلاً أجل، لدي سر

J'ai un secret. C'est un peu dérangeant.
لدي سر , سر مزعج نوعا ما

J'ai un secret que je ne peux pas te dire.
لدي سر لا يمكنني إخبارك به.

Maintenant, J'ai un secret moi aussi.
الآن انا أيضا لدي سر

Ok je vais te dire quelque chose.. viens par ici Viens, J'ai un secret
علي أن أخبرك بشيء لدي سر

Je la couchais, quand elle m'a dit avoir un secret.
كنت أضعها في السرير و قالت "أنا لدي سر"

Allez, parle. - Je détiens un secret?
أنا لدي سر ؟