"لدي كل" - Traduction Arabe en Français

• J'ai tout
• J'ai tous
• J'ai toute
• J'ai toutes
• J'ai le
• avais tout
• J'ai des
• ai tout le
• J'ai plein

Je connais peut être cette femme que vous cherchez. J'ai tout ce dont j'ai besoin.
ربما انا اعرف هذه المرأة التي تبحث عنها لدي كل شيء احتاجه

J'ai tout ce travail à faire, et je n'ai pas encore commencé mon article.
لدي كل هذا العمل للقيام به ولم ابدأ حتى بكتابة مقالتي

Je vais passer à mon bureau vérifier si J'ai tout, puis je vais faire quelques courses.
لأتأكد بأن لدي كل ما أحتاجه ثم لاحقًا ، ربما أقوم ببعض المهمات

Mais maintenant, vous êtes attachées, et moi, J'ai tous ces couteaux.
الآن فقط أنتما مربوطتان و لدي كل تلك السكاكين.

En fait, J'ai toute une liste de riches candidats célibataires.
في الحقيقة, لدي كل قائمة المؤهلين, والاغنياء, والعزاب

J'ai toutes les nouveautés. Vous pouvez même les tester.
لدي كل ما هو جديد يمكنك حتى تجربة واحد منهم

Je... Je ne sais pas. J'ai tout ce que j'ai toujours voulu.
بين ثلاثتنا، لا أعلم لدي كل ما أريده الآن

Si je veux envoyé mon enfant dans un camp magnifique dirigé par un adorable pasteur alors J'ai tout les droits de le faire, et ce n'est pas vos affaires.
لو أردت إرسال ابنتي إلى معسكر جميل يقوده قس لطيف إذاً لدي كل الحق في ذلك وهو أمر لا يخصك

J'ai tout ce temps libre pour moi, j'ai pensé à lire un peu.
لدي كل ذلك الفراغ ظننت أنني أريد بعض القراءة

J'ai tout sur les demoiselles d'honneur, mais il me manque les coordonnées des garçons d'honneur.
حسناً، ان لدي كل ما اريده لوصيفات العروس و لكنني مازلت افتقد لمعلومات اصدقاء العريس

J'ai tout ce qu'il me faut.
لدي كل ما أريدّه. كم مضى من الوقت على مطاردتهما لكم؟

J'ai tout ces pouvoirs, mais je me sens impuissante.
لدي كل هذه القوى، ولكن لم يسبق لي أن شعرت أكثر عاجزة.

J'ai tout ce qu'il faut pour trouver la machine. Vos coups n'y peuvent rien.
لدي كل ما أحتاجه لإيجاد الآلة ولن تغير ذلك مجموعة من الركلات

J'ai tout ce que j'ai besoin pour réhydrater un globe oculaire.
حسنا، لدي كل شيء نحن بحاجة إلى ترطيب في مقلة العين.

J'ai tous mes tableurs de mariage sur internet, alors je vais les partager avec toi maintenant.
حسنا، برين، لدي كل ما عندي من جداول البيانات الزفاف على شبكة الإنترنت، لذلك أنا ذاهب لتقاسم هذه معك الآن.

En fait, J'ai tous ces trucs que j'ai encore à faire, mais, hum...
في الحقيقة لدي كل هذه . الأشياء التي علي القيام بها

Tu sais que J'ai tous les souvenirs d'Audrey, exact ?
تعرف ان لدي كل ذكريات أودري، أليس كذلك؟

J'ai toute cette merde qui doit sortir.
لدي كل تلك الأشياء في صدري و يجب علي إخراجها

Maintenant, J'ai toutes mes bases couvertes, et la liste est en sécurité.
الآن، لدي كل ما عندي من قواعد تغطيتها، والقائمة هي آمنة.

J'ai le droit de voir les simulations, et J'ai le sentiment qu'avec de vrais pilotes, les résultats seront différents.
لدي كل الحق لأرى المحاكاة ولدي شعور بأن بالطيران البشري وليس الحاسوب، النتائج ستكون مختلفة.

Et si j'avais tout ce dont j'ai besoin, excepté les 30 000 dollars ?
ماذا لو كان لدي كل شيء أنا بحاجة باستثناء 30،000 $؟

Je viens de perdre deux testeurs, J'ai des raisons de l'être.
لقد فقدت للتو مختبرين لدي كل الحق أن أكون

J'ai tout le temps du monde, maitenant que nous pouvons l'utiliser.
لدي كل الوقت في هذا العالم بخلاف ذلك يجب أن نستفيد منه

J'ai plein d'idées pour mon nouveau livre.
لدي كل أنواع الأفكار من أجل كتابي الجديد