"لدي ما" - Traduction Arabe en Français

• J'ai quelque chose
• J'ai ce qu'
• J'ai ce que
• J'en ai
• que j'ai
• ai ce dont
• j'ai un truc
• ai quelque chose à

Si vous vous complaisez dans l'apitoiement, J'ai quelque chose qui peut aider.
إن كنتِ غارقة في الشعور بالذنب لدي ما قد يساعدك

J'ai quelque chose qui vous plaira dans la pièce arrière.
أعتقد أن لدي ما سيروق لكم في الغرفة الخلفية. اتبعوني، من فضلكم.

Tu vois, J'ai ce qu'on appelle des désirs sexuels débordants.
انظر، لدي ما يسمى والدافع الجنسي فرط نشاط.

Pensez-vous que J'ai ce qu'il faut pour être une actrice ?
هل تظن انه لدي ما يتطلب لكي اكون ممثلة؟

Mais sur mon expérience personnelle, J'ai ce que je pense... avoir une bonne raison de croire...
لكن طبقاً لتجربة شخصية ..لدي ما يجعلني أشعر لسبب ما, أؤمِن أن هذا المنزل

- J'en ai assez. Ça m'a pris huit ans. Maintenant, je peux te mettre au frais pour 8 années.
لدي كل شيء، تطلبني هذا 8 سنوات لكن الآن لدي ما يكفي لأسجنك 8 سنوات

Je suppose que j'ai réalisé que je n'avais rien à dire.
حقاً؟ أعتقد بأني أستوعبت أنه ليس لدي ما أقوله

Si y avait vraiment un temple là-bas, J'ai quelque chose à demander.
لو كان يوجد معبد هنا حقا،فأنا لدي ما اطلبه

Eh bien, il se trouve que J'ai quelque chose pour eux.
إذا كانوا بحاجة لرؤية شيء ما لدي ما استطيع عرضه

En parlant de ça, J'ai quelque chose à te montrer.
على ذكر هذا الموضوع، لدي ما أريد منك أن تراه.

J'ai quelque chose à te dire.
ماوكلي , أوه , انظر لدي ما أخبرك به تخبرني بماذا بالوا ؟

J'ai des connexions, des armes... et J'ai ce qu'il te faut le plus...
لدي علاقات, لدي اسلحة و ايضاً لدي ما تحتاجه اكثر الارادة

Je pense que J'ai ce qu'ils appellent une quinte flush royale .
أعتقد أن لدي ما يُطلقون عليه التسلسل الملكي

J'ai ce qu'il vous faut.
لدي ما تحتاج الأن

J'ai ce que certains appellent une forte personnalité.
لدي ما قد يسميه البعض شخصية قوية

J'ai ce que vous voulez, et vous avez ce que je veux.
‫لدي ما تريده، ولديك ما أريده.

J'ai ce que tu cherches.
لدي ما تبحث عنه

Laisse-moi te dire que J'en ai plus qu'assez de ton attitude.
أتعرفين .. كان لدي ما يكفيني من مواقفكِ السيئة

Et si je disais que j'ai un moyen pour toi d'obtenir ce qui est à toi ? J'ai eu assez de ça quand ta mère était en vie, allez.
ماذا لو قلتُ أنني أملك طريقة ستحصل بها على مبتغاك؟ كان لدي ما يكفي من ذلك عندما كانت أمك على قيد الحياة

De toute manière, j'ai ce dont j'ai besoin.
على أي حال ، لدي ما أحتاج

- j'ai un truc à faire. Je suis pas sûre de vouloir le faire.
لدي ما أقوم به أنا فقط لا أعرف إذا كنت أريد أن أفعله