| Alors, comment tu trouverais que Richie se drogue encore ? | Open Subtitles | لذا كيف يمكنك معرفة ريتشي كان يفعل المخدرات مرة أخرى؟ |
| Je n'ai pas eu de rapports sexuels, Alors comment je peux avoir du sperme en moi ? | Open Subtitles | ما كان لهذا أن يحدث أنا لم أقم علاقة لذا كيف للمني أن يكون بداخلي |
| Nous avons grandi dans cette poussière, Alors comment pouvons-nous l'empêcher d'entrer ? | Open Subtitles | لقد كبرنا فى هذه الأتربة لذا كيف نمنعها من الدخول؟ |
| Vous avez réussi à vous débarrasser des deux, Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كنتِ قادرة على التخلص من كليهما، لذا كيف حصل ذلك؟ |
| À part ça, Comment ça marche en médecine ? | Open Subtitles | لذا , كيف حالك ؟ , وما أخبار المدرسة الطبية ؟ |
| Tu viens de dire que tu ne pouvais pas pirater le FBI, donc comment vas tu trouver ce gars ? | Open Subtitles | أنا حائر، لقد قلتَ للتو أنكَ لم تستطع أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي لذا كيف سنستطيع أيجاد هذا الرجل؟ |
| Le Conseil ne m'a pas accordé sa confiance, Alors comment je pourrais croire en moi ? | Open Subtitles | المجلس لا يثق بي , لذا كيف لى ان اثق بنفسي؟ |
| Alors comment pourriez-vous vous amuser avec ? | Open Subtitles | ولكن القطعة الفنية ليست مجرد لعبة لذا كيف بإمكانك اللعب بها ؟ |
| Ce qui est problématique, alors, comment veux-tu procéder ? | Open Subtitles | نعم، سنموت وهذه من وجهة نظري مشكلة لذا كيف تريد فعل ذلك؟ |
| Alors comment pourrais-je au moins savoir si je fais du bon boulot? | Open Subtitles | لذا كيف لي أن أعلم إذا ماكنت أقوم بعمل جيد؟ |
| Alors, comment tu as laissé ce type te glisser entre les doigts ? | Open Subtitles | لذا,كيف تترك هذا الشخص ينساب من بين اصابعك |
| Mais il était là aussi vite que moi, Alors comment savait-il à propos de l'enquête ? | Open Subtitles | لقد وصل إلى هناك بسرعة كبيرة لذا كيف عرف بشأن التحقيق؟ |
| Alors comment une empreinte a atterri au milieu d'une canalisation de 25 cm ? | Open Subtitles | لذا كيف يُمكن لبصمة يد أن تتواجد فى منتصف أنبوب عمقه 10 بوصة ؟ |
| Alors comment peut-il entendre les fantômes et ne pas les voir ? | Open Subtitles | حبل، اذا صح التعبير لذا كيف يستطيع أن يسمع الأشباح لكنه لا يستطيع مشاهدتها؟ |
| Alors, Comment ça se passe à Prague ? | Open Subtitles | لذا , كيف سارت الأمور فى براغا؟ |
| Alors comment j'ai pu en arriver là ? | Open Subtitles | لذا كيف وصلت الى هنا؟ أتعرفون ماذا؟ |
| Alors comment est-ce possible pour moi d'être reconnaissante aussi ? | Open Subtitles | لذا كيف بإمكاني أن أكون شاكرة أيضا |
| Comment ça se soigne ? | Open Subtitles | حسنا، لذا كيف تعالجه؟ حصلت على بقية المادة |
| Comment ça va fonctionner ? | Open Subtitles | لذا كيف سيكون هذا؟ أين سوف أعيش؟ |
| Alors comment ça été le sexe avec la petite amie de cet homme. | Open Subtitles | لذا كيف كان الجماع مع مرأة هذا الرجل |
| Tous les autres sont rentrés à la maison, donc comment j'aurais fait pour fabriquer un diffractomètre cathodique cristallin ? | Open Subtitles | أجل، ذهب الجميع إلى منازلهم، لذا كيف كنتُ سأقوم بصنع جهاز تحييد أقطاب للبلور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 