Nos allons voir ton père, et de là, on peut aller chez toi. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية والدك, يمكننا الذهاب من هناك إلى المنزل |
Je peux peut-être réussir à voir ton père. | Open Subtitles | إسمعي لربما أن أستطيع إدخالك لرؤية والدك |
Tu vas voir ton père demain n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ستذهبين لرؤية والدك غدا. صحيح؟ |
Va voir ton père avant de partir, s'il te plaît. | Open Subtitles | أذهب لرؤية والدك قبل أن تغادر رجاءً |
Il est allé à Iron Heights pour voir ton père. | Open Subtitles | ذهب إلى مرتفعات الحديد لرؤية والدك. |
Tu es assez vieux pour voir ton père. | Open Subtitles | أنت كبيرٌ بمايكفي للذهاب لرؤية والدك |
Tu vas au Texas pour voir ton père, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنت في طريقك إلى " تكساس " لرؤية والدك أليس كذلك ؟ |
On va voir ton père. | Open Subtitles | نحن نذهب لرؤية والدك. |
On va voir ton père. | Open Subtitles | لنذهب لرؤية والدك. |
Prêt à voir ton père, gamin ? | Open Subtitles | هل انت جاهز لرؤية والدك ؟ |
Je vais voir ton père. | Open Subtitles | - كل الحق، وأنا خارج لرؤية والدك. |
Je devrais aller voir ton père. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لرؤية والدك |
Allons voir ton père. | Open Subtitles | فلنذهب لرؤية والدك جاك |
Va voir ton père dans le désert. | Open Subtitles | إذهب لرؤية والدك في الصحراء |
Prescott, demain, quand tu iras voir ton père et Brenda, ou Janet, ou Yum-Yum, ou n'importe laquelle de ces anorexiques diplômées avec qui il fait du yoga en ce moment, dis-lui que j'ai besoin des entretoises de bois | Open Subtitles | ..بريسكوت) , عندما تذهب لرؤية والدك غداً) (و (بريندا) أو (جانيت) أو (يم-يم أو أيّاً كانت طالبةُ الدرسات العليا , النحيلةُ التافهة |
Nous sommes venus pour voir ton père. | Open Subtitles | -لقد جِئنا لرؤية والدك ِ |