"Regarde Elody en train de se frotter sur Steve. "Alors qu'il ne l'aime même pas. | Open Subtitles | أنظري إلى إلودي وهي تحاول الوصول لستيف إنه لا يحبها حتى |
Je vais prouver à Steve que je suis assez bon pour les productions Stiffmeister. | Open Subtitles | انظر، سأبرهن لستيف أنني ترقيت لمستوى الإنتاج الضخم |
Je me suis toujours demandé comment Steve voyait les choses. | Open Subtitles | تساءلت دومًا كيف كان الحال بالنسبة لستيف |
On a inventé la souris et des tas d'autres choses et ces crétins de New York voudraient qu'on déballe tout devant Steve Jobs. | Open Subtitles | لقد اخترعنا الفأرة وكل هذه الأشياء الباقية والآن هؤلاء الأغبياء في نيويورك يريدون إظهارها كلها لستيف جوبز لن أفعلها |
On cherche un volontaire pour porter un toast à Steve. | Open Subtitles | لدينا مشكلة لقد طُلب منا تقديم نخب لستيف انا؟ |
Que Steve le surveille de près et tienne les reporters à distance. | Open Subtitles | لازم تقلوا لستيف يخلي عيونوا متل الصقر عمايك و يوقف الصحفيين و بلا فضايح بقا |
C'est pourquoi j'ai demandé Steve en mariage devant des bières à 3 $ . | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني المقترحة لستيف أكثر من دولار بيرز 3. |
Mon Dieu, je suis légalement liée à la mère de Steve. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا ملزمة قانونا لستيف وأبوس]؛ ق الأم. |
Je pensais à ce que Binion a dit à Steve Wynn en arrivant. | Open Subtitles | فقط كنت افكر ماذا قال العجوز بنيون لستيف وين عندما أتى للمدينة |
Rejoins-nous, on affronte Steve Nash et Danny Cordray. | Open Subtitles | اسمع يجب عليك القدوم هنا الآن نحن نحاول البيع لستيف ناش الآن و وجدنا داني كوردني هنا |
Je t'ai mentionné, Steve, je suis heureux que tu sois là ? | Open Subtitles | مثل, إشارتي لستيف, سعيد لأنك تمكنت من الوصول |
Steve et Kristen avaient l'intention de se marier. | Open Subtitles | تلك ترتيبات الزواج لستيف و كرستين |
Parlons de justice pour Steve. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن العدالة لستيف , همم ؟ |
Pour Steve, c'était important. | Open Subtitles | لقد كانت بشكل كبير كرحلة بالنسبة لستيف |
Vous prétendez savoir ce qui est arrivé à Steve Biko. | Open Subtitles | تخال بأنك تعرف ما حصل لستيف بيكو؟ |
Si j'étais pris à le sortir en fraude, on finirait comme Nelson Mandela, ou même... vous savez, comme Steve. | Open Subtitles | إذا قُبض عليّ وأنا اهٌرب ما كتبته، فكلانا سيلاقي مصير نيلسون مانديلا ...أو كما او كما تعلم ما حدث لستيف |
Et elle sert de caution pour Ie cabinet de Steve. | Open Subtitles | ولقد استعرنا فوق هذا كى نؤسس ...مكان لستيف كى يمارس عمله |
Celle de Steve Owen. | Open Subtitles | إنه لستيف أوين. |
Je sais et ce n'était pas celui de Steve. | Open Subtitles | أعرف. وانه لم يكن لستيف |
Je voulais fermer le lycée pour Steve, et j'ai entendu Dan discuter avec des pères. | Open Subtitles | ! لقد كنت أغلق المدرسة لستيف ووجدت دان ! |