Du calme, capitaine. J'ai toujours détesté l'idée de la mutinerie. | Open Subtitles | رويدك أيّها القبطان لطالما كرهت فكرة التمرّد |
J'ai toujours détesté le lait de poule. Pourquoi le tien si bon ? | Open Subtitles | لطالما كرهت مشروب البيض لمَ الذي تعدينه رائعاً؟ |
J'ai toujours détesté ces fichus objets. Mais nous sommes à court d'options. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه الخناجر اللعينة، لكن لا خيار لنا سواه. |
C'est ce que J'ai toujours détesté chez mon père, cet affreux besoin macho de gagner, et aujourd'hui, il a éclot en moi. | Open Subtitles | ،هذا نفس الشيء الذي لطالما كرهت في والدي ،ذلك الدافع القوي والسيء للفوز .واليوم لقد ظهر في |
J'ai toujours détesté ce mot. | Open Subtitles | أتعلم, لطالما كرهت تلك الكلمة. |
J'ai toujours détesté ce tapis. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه السجادة |
J'ai toujours détesté tous ces bureaux vitrés. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه المكاتب الزجاجية |
En fait, J'ai toujours détesté ce bras. | Open Subtitles | فى الحقيقة، لطالما كرهت تلك الذراع |
J'ai toujours détesté cette pièce. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه الغرفة |
J'ai toujours détesté cette pièce. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذه الغرفة |
J'ai toujours détesté le réveillon. | Open Subtitles | لطالما كرهت عشية السنة الجديدة |
J'ai toujours détesté ce pont. | Open Subtitles | لطالما كرهت هذا الجسر |
{\pos(192,240)}J'ai toujours détesté cette moto. | Open Subtitles | لطالما كرهت ذلك الشئ |
J'ai toujours détesté les escalators quand j'étais petit. | Open Subtitles | لطالما كرهت المصاعد عندما كنت صغيراً |
J'ai toujours détesté la chimie. | Open Subtitles | لطالما كرهت الكيمياء |
J'ai toujours détesté l'algèbre. | Open Subtitles | لطالما كرهت علم الجبر |
- 12 dollars. J'ai toujours détesté les palmiers. | Open Subtitles | .لطالما كرهت تلك النخله |
J'ai toujours détesté ce nom idiot. | Open Subtitles | .لطالما كرهت ذلك الاسم الغبي |
J'ai toujours détesté tes tapis. | Open Subtitles | لطالما كرهت سجّادكم |
J'ai toujours détesté celui-là. | Open Subtitles | لطالما كرهت ذلك |