| La Directrice générale appelle l'attention du Conseil d'administration sur ce rapport, qui est présenté pour information. | UN | وتود المديرة التنفيذية توجيه نظر المجلس التنفيذي إلى هذا التقرير، المقدم لغرض الاطلاع عليه. |
| Ce rapport est présenté au Conseil d'administration pour information. | UN | قدمت هذه الوثيقة إلى المجلس التنفيذي لغرض الاطلاع. |
| Note : Le texte provisoire des résolutions et décisions est distribué pour information dans le présent document. | UN | ملحوظة: تعمــم في هــذه الوثيقة النصوص المؤقتة للقرار والمقررات لغرض الاطلاع عليها. |
| Le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (E/ICEF/2005/AB/L.8) est soumis pour information. | UN | ويقدم تقرير اللجنة الاستشتارية لشؤون الإدارة والميزانية (E/ICEF/2005/AB/L.8) لغرض الاطلاع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 