"لقتل شخص ما" - Traduction Arabe en Français

• tuer quelqu'un
• de tuer
• pour tuer

Du coup, quand on veut vraiment tuer quelqu'un, il faut lui tirer dessus.
على افتراض أن الهدف الأساسي هو محاولة لقتل شخص ما. كل ما عليك القيام به هو تبادل لاطلاق النار، أليس كذلك؟

Si j'avais 15 ans et que quelqu'un me demandait de tuer quelqu'un, je ne pourrais pas le faire.
أنا أعني لو كنت أبلغ من العمر 15 عاماً و أخبرني أحدهم بأن أذهب لقتل شخص ما .. لما تمكنت من ذلك

L'un d'eux va livrer une arme qui va tuer quelqu'un.
واحد منهم سيقوم بأسقاط السلاح الذي سيستخدم لقتل شخص ما

Il doit y avoir 10 000 façons de tuer quelqu'un ici.
حسنا لابد ان يكون هناك عشرة الاف طريقة لقتل شخص ما في هذا المكان

Je ne sais pas pourquoi les gens sont avides de tuer.
لا أعرف لماذا يتلهَّف الناس .. لقتل شخص ما

Mr Sirko le pistolet que nous avons trouvé voudrait dire qu'il est venu ici pour tuer quelqu'un.
سيد سيركو المسدس الذي وجدناه يثبت أنه جاء إلى هنا لقتل شخص ما

Je suis pas psychologue, mais je le vois pas tuer quelqu'un.
أنا لست طبيب نفسي, لكن يمكنني أخبارك هذا ليس لديهِ الشجاعة لقتل شخص ما

Elle est en vie et s'apprête à tuer quelqu'un qui m'est proche.
انها ما تزال حيه وانها تستعد لقتل شخص ما قريب لي

Mais si je l'avais fait, je n'aurai pas eu besoin de tuer quelqu'un.
لكن لو فعلتُ ذلك، فلن أحتاج لقتل شخص ما بالتأكيد.

Elle est attachée à ces cales assez lourdes pour arrêter un avion donc pour tuer quelqu'un.
إنها مربوطة بكتلة ساندة التي تقنياً ثقيلة كفاية لوقف طائرة لذا أعتقد بأنهم يمكن إستخدامها لقتل شخص ما

Emmène là avec toi la prochaine fois que t'iras tuer quelqu'un.
وخذها معك في المرة القادمة عندما تذهب لقتل شخص ما

Essaies-tu d'imaginer comment tuer quelqu'un dans son sommeil, encore ?
هل تحاول إكتشاف طريقة لقتل شخص ما أثناء نومه مرّة أخرى؟

Tu cherches encore comment tuer quelqu'un dans son sommeil ?
هل تحاول إكتشاف طريقة لقتل شخص ما أثناء نومه مرّة أخرى؟

Malheureusement pour vous, le sepsis prends du temps pour tuer quelqu'un.
لسوء الحظ بالنسبة لك، وتعفن الدم يأخذ بعض الوقت لقتل شخص ما.

C'est assez pour tuer quelqu'un.
مائة وعشرون مايكروس من الرصاص هذا يكفى لقتل شخص ما

Il est un peu tôt pour tuer quelqu'un.
أنه مبكر جدًا في المساء لقتل شخص ما.

Que tu crois pouvoir bientôt tuer quelqu'un.
كنت تعتقد أنك ذاهب لقتل شخص ما.

Je peux faire en sorte que tu n'éprouves plus le besoin de tuer.
بامكاني ايقافك من اي وقت مضى لقتل شخص ما