| Tu es venue travailler pour moi, donc choisis. | Open Subtitles | لقد أتيتِ للعمل لدي و الآن تحتاجِ لتقرري |
| Tu es venue travailler pour moi, donc choisis. | Open Subtitles | لقد أتيتِ للعمل لدي و الآن تحتاجِ لتقرري |
| Tu es venue chez Dr Linus pour un conseil. | Open Subtitles | لقد أتيتِ الى الدكتور لينيوس من أجل نصيحه |
| Vous êtes venue ici, demandant à être mère porteuse | Open Subtitles | لقد أتيتِ إلينا , و وافقتِ أن تكوني بديلة |
| - Vous êtes venue pour me punir. - Et pourquoi ne le ferais-je pas ? | Open Subtitles | لقد أتيتِ لتعاقبيني - ولِم قد لا أعاقبكِ - |
| Tu es là de bonne heure. | Open Subtitles | لقد أتيتِ باكراً |
| Selon nos fichiers, Tu es venue ici pour tuer la méchante sorcière et puis tu as disparu. | Open Subtitles | الآن، طبقًا لملفاتنا، لقد أتيتِ إلى هنا للتخلص من الساحرة الشريرة ومِن ثمّ اختفيتِ |
| Donc Tu es venue chez moi, tu m'as traitée avec gentillesse, pour m'attirer ici et me tromper dans le but que je vois ma petite-fille et que je l'entende chanter ? | Open Subtitles | ،إذًا , لقد أتيتِ لمنزلي وعاملتيني بلطف ،وأغريتني لهنا وخدعتيني لكي أرى حفيدتي |
| Tu es venue ici parce que tu as besoin de moi pour ce foutu recruteur. | Open Subtitles | لقد أتيتِ إلى هنا لأنّكِ بحاجتي حتّى تظهرين بأفضل مظهر أمام المراقب الأمريكي |
| Tu es venue ici pour me retrouver. | Open Subtitles | لقد أتيتِ إلى هُنا للعثور عليّ. |
| Oui, Tu es venue après la partie. | Open Subtitles | -ماذا ؟ نعم، لقد أتيتِ الى هنا بعد لعبة المشاهير |
| Tu es venue pour avoir une réponse d'Eric. | Open Subtitles | لقد أتيتِ لهنا للحصول (على إجابة من (إريك |
| c'est bien, Tu es venue! | Open Subtitles | أحسنتِ، لقد أتيتِ فعلاً_BAR_ |
| On joue ! Eh, chérie ! Tu es venue... | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أتيتِ |
| Vous êtes venue ici il y a un mois. | Open Subtitles | لقد أتيتِ إلى مكتب منذ أكثر من شهر |
| Vous êtes venue tôt. | Open Subtitles | لقد أتيتِ مبكرة |
| Phoebe, Vous êtes venue. Merci. | Open Subtitles | فيبي لقد أتيتِ أنا سعيد جدّاً |
| Vous êtes venue voir la maison. | Open Subtitles | لقد أتيتِ لرؤية المنزل |
| Vous êtes venue ici, sachant que vous seriez présentée à Lady Catherine, sachant que je serais là, connaissant mon profond mépris pour vous. | Open Subtitles | لقد أتيتِ لهذا المنزل عالمة بأنكِ ستلتقين بالسيدة (كاثرين), وعالمة بأنني سأكون هنا, وعالمة باستخفافي السحيق بكِ. |
| Tu es là maintenant. | Open Subtitles | لقد أتيتِ لهذا الحد بالفعل |
| Vous êtes arrivée avec les symptômes de la grippe ? | Open Subtitles | لقد أتيتِ هنا بأعراض تشبه الزُّكام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 