"لقد أرسلته" - Traduction Arabe en Français

• Je l'ai envoyé
• ai renvoyé
• l'a envoyé
• Vous l'avez envoyé
• l'envoyer
• l'ai posté
• l'ai déjà envoyé

Je l'ai envoyé acheter quelques pommes de terre, pas les faire pousser.
لقد أرسلته لشراء بعض البطاطا وليس لزرعهم.

Je l'ai envoyé chercher le cerf.
لقد أرسلته للبحث عن غزال لقد رأيته للتو ..

Je l'ai envoyé à ton boulot.
لقد أرسلته لكِ على عنوانك لدى موقع المخابرات الأمريكية

Je l'ai renvoyé chez lui.
من الممكن أن يُساعد الان لقد أرسلته إلى المنزل حيث يَنتمى

- Le ministère de la Défense l'a envoyé.
لقد أرسلته وزارة الدفاع إلى هنا

Vous l'avez envoyé au Dr Bell, Dr Hamza... tous les membres de la chirurgie de cet hôpital.
" لقد أرسلته إلى الدكتور " بيل , حمزة كل كبير جراحين في المستشفى

Je l'ai envoyé aider à l'évacuation du bâtiment, monsieur.
لقد أرسلته للمساعدة في إخلاء المبنى، سيدي

Je l'ai envoyé faire une course.
حسناً, لقد أرسلته إلي مهمة بالخارج يجب أن يكون في طريق العودة الآن

Je l'ai envoyé pour en savoir plus mais il n'est pas revenu.
لقد أرسلته لمعرفة المزيد لكنه لم يعُد

Je l'ai envoyé au diable.
لقد أرسلته إلى الجحيم

Lori, Ernie Dell vient d'arriver et il est contrarié de quelque chose Je l'ai envoyé dans votre bureau
لوري, إيرني ديل وصل للتو إنه مستاء بخصوص شيءٍ ما لقد أرسلته إلى مكتبك- مكتبي أنا-

Je l'ai envoyé vous chercher.
لقد أرسلته بعيداً ليجدكما

Je l'ai envoyé à l'hôpital hier.
لقد أرسلته إلى المستشفى البارحة

Ok, Je l'ai envoyé par accident. - Elle a aimée ?
حسناً ، لقد أرسلته عن طريق الخطأ - هل أعجبها ؟

Je l'ai envoyé chercher les nouveaux ordinateurs.
لقد أرسلته لإحضار الحاسوب الجديد

Tu as juste à ouvrir ton email. Je l'ai envoyé...
فقط تحقق من بريدك الإلكتروني لقد أرسلته...

Je l'ai renvoyé chez lui. Il n'y a qu'Edurne qui fait le guet.
كلا، لقد أرسلته للمنزل و "أودرين" تتولى المُراقبة!

Je viens de vous l'a envoyé.
بالضبط لقد أرسلته أليك لتوي

Vous l'avez envoyé avec une fausse rançon.
لقد أرسلته مع فدية مزيفة

Je viens de te l'envoyer.
لقد أرسلته إليك للتو

Trop tard, je l'ai posté. C'est officiel.
لقد تأخرت ، لقد أرسلته أصبحنا مسجلين رسمياً

Je l'ai déjà envoyé à son exécution.
لقد أرسلته لكي يتم أعدامه