"لقد أشتريت" - Traduction Arabe en Français

• J'ai acheté
• Tu as acheté
• J'en ai acheté
• Je t'ai acheté
• ai apporté
• viens de vendre

En fait, J'ai acheté ma robe de mariée chez vous il y a 22 ans.
أجل، وفي الحقيقة لـ .. لقد أشتريت هذا الفستان قبل 22 سنة

J'ai acheté un petit micro à cacher dans le chemisier.
لقد أشتريت لاقط صغير جداً يخفى في القميص

J'ai acheté tous les oeufs du quartier, donc à moins que vous ayez une poule bionique...
لقد أشتريت للتو كل أطباق البيض من كل محل في الحي لذلك، إن لم تكن صديقاً لـ دجاجة آلية فلقد إنتهى الأمر

Tu as acheté une maudite vache quand le lait était gratuit.
يا أخي، لقد أشتريت بقرة لعينة عندما كان الحليب يعطى مجاناً.

J'en ai acheté pour une amie, mais elles ne lui vont pas, et le magasin ne les reprend pas.
‫لقد أشتريت زوجًا لصديقتي، ‫وأنه لا يناسب مقاسها. ‫والمتجر لديه هذا .. ‫ألن تعرفين ذلك؟

Je t'ai acheté de nouveaux T-shirts comme tu les aimes, avec des noirs dessus.
لقد أشتريت لك أقمصة جديدة للمدرسة من النوع الذي تحبه ذو رجل أسود عليها

J'ai acheté tellement de trucs pas cher aujourd'hui, j'arrivais pas à choisir.
لقد أشتريت الكثير من الأغراض الميسورة التكلفة لم أستطيع إختيار شيء واحد

J'ai acheté une méthode d'enseignement.
على أى حال لقد أشتريت واحدة وأدرب نفسي بها

Mais t'as raison, J'ai acheté cette carabine quand j'ai obtenu mon permis de chasse au mouflon.
لكنكمحق،أنني.. لقد أشتريت هذه المميزة .عندما حصلت على التصريح

J'ai acheté une chambre dans la maison et ils ont cru que j'avais ramené un repas.
لقد أشتريت غرفة فى المنزل وهو يعتقد اننى اشتريت وجبة

J'ai acheté 10 paquets de 20 cigarettes à distribuer.
لقد أشتريت 10 علب سجائر, من النوع الجيد.

J'ai acheté une carabine, je suis monté sur ce toit, j'ai descendu 2 agents du gouvernement et puis je l'ai abattu.
لقد أشتريت السلاح ولقد صعدت فوق المنى المقابل وقتلت عميلان ثم قتلته

- J'ai acheté un pack de 12, hier.
لقد أشتريت دزينة البارحة. كلا, لا يوجد لدينا جعّة

J'ai acheté tout ça pour elle, et voilà qu'elle veut fuir.
لقد أشتريت كل هذه الممتلكات لها ولأجلهافقط,والآنهي.. فقط تُريد الهرب

- J'ai acheté un bateau. - Pas n'importe lequel. Un 12 places.
لقد أشتريت زورقاً وليس أي قارب أنه ينام الساعه 12

J'ai acheté le matos pour tous, on est les chefs de notre propre maison.
لقد أشتريت كل البضاعة للجميع، جميعنا ملوك في منازلنا...

J'ai acheté deux sorts à cet homme.
لقد أشتريت تعويذتين .من هذا الرجُل

Tu as acheté le bar. Tu sais quoi, oublie ça.
لقد أشتريت الحانة,لا بأس , نحن بخير

J'en ai acheté à la fraise, par erreur.
عزيزي ، أعلم ذلك ، لكنني أخطأت بشراءه لقد أشتريت الذي بنكهة الفراولة ، حسناً ؟

Je ne t'ai jamais acheté ça. Je t'ai acheté le train électrique que vous avez cassé.
لم أشتري هذا من أجلك, لقد أشتريت لعبه القطار, التي دمرتموها

Je t'ai apporté le déjeuner et une super idée.
بالإضافة لقد أشتريت الإفطار و فكرة عبقرية

Je viens de vendre un peu d'art , c'est tout ce que j'ai fait.
لقد أشتريت بعض اللوحات فقط ,هذا كل ما فعلته.